4 juillet 1918. C’est un difficile labeur de pénétrer dans l’âme américaine.

4 juillet 1918.

C’est un difficile labeur de pénétrer dans l’âme américaine. On n’y entre pas en ouvrant bonnement une porte à « Blount ».

L’âme américaine est semblable à l’un de ces très vastes placards des Bureaux de Postes Suisses où deux cents, trois cents petites boîtes de poste restante, s’alignent avec chacune sa clef propre.

Voici une section du 127th Inf.U.S.- Veuillez tenter de pénétrer dans l’âme de cette section. Je vous vois bientôt peiner, suer et renoncer. Je ne m’en étonne pas. Je vous ai vu venir votre « Manuel de Conversation » en main et quelques lieux communs en tête (trusts, milliardaires, gratte-ciel, Chicago, Wilson, Mormons, Ford, dollars et cake-walk…) […]