Le samedi 26 mai 1917
La 34ème compagnie est de service. Préparatifs de la fête du pays qui a lieu demain. Corvée de branchages pour le théâtre. Bains-douches et travaux de propreté l’après-midi. Je vais à l’exercice de la pompe de 16 à 18 h. Je prends un bain froid dans le ruisseau. Temps clair et très chaud.
Le dimanche 27 mai — Pentecôte —
Je vais à la messe de 7 h (+) et de 9h ¼. Concert de 14 à 17 h. Jeux divers à l’occasion de la fête du pays. La musique du bataillon a joué dans l’église et sur la place des tilleuls. Je vais me promener à Saint-Siméon de 18 à 22 h. Il y avait également fête à Saint-Siméon pour la journée de Seine-et-Marne. Le capitaine Niedlispacher part en permission de trois jours pour voir sa mère rapatriée. Le sergent Pauthonnier rentre de stage aux mitrailleurs . Temps clair et très chaud.
Le lundi 28 mai 1917
Repos toute la journée. Je vais à la messe de 9 h et aux Vêpres à 15 h. C’est la Première Communion à Choisy[-en-Brie]. La musique du bataillon joue à Chevru pour la journée de Seine-et-Marne. La musique du 131ème de Saint-Siméon joue à Chauffry. Je prends la garde au poste de police de Choisy (1ère fois). A 20 h, retraite par la musique et la clique. Orage et pluie le soir.