Le mercredi 3 novembre 1915
Nous quittons Triaucourt à pied à 6 h pour nous rendre aux tranchées du bois de Bolante qui se trouvent à 30 km. Nous passons à Brizeaux, Saint-Rouin, Courupt, Futeau, Les Islettes, Le Neufour. Grand’halte à 13 h au Neufour. Nous repartons à 15 h. Passé au Claon et à Lachalade. Arrivée à Bolante à 21 h. Nous remplaçons le 91ème. Le plateau de Bolante ayant été pris par les Allemands le 27 septembre, les boyaux traversent maintenant le Ravin de Courtes-Chausses et viennent jusqu’au Nouveau-Cottage. La relève en est rendue plus pénible. Nous arrivons épuisés, ma compagnie occupe un secteur assez bon. Je couche dans une sape. Temps couvert et humide. Départ de permissionnaires.

Le jeudi 4 novembre 1915
Aménagé la tranchée. Corvées de fils de fer. Posé des fils barbelés en avant. Temps froid et couvert.
Le vendredi 5 novembre 1915
Le caporal Jorda passe au …ème territorial et le soldat Garrigues au 313ème. Journée calme. Quelques obus le matin. Posé des fils de fer en avant à 20 heures. Temps couvert et très froid. Gelée.
Le samedi 6 novembre 1915
Creusé l’abri-caverne et construit un poste de guetteur. Alerte à 16 h. Temps froid et couvert.
Le dimanche 7 novembre 1915
Continué à creuser l’abri et à poser du fil de fer. Temps couvert et froid.
Le lundi 8 novembre 1915
Posé des fils de fer et commencé à creuser un poste de commandement. Rafale d’obus allemands en arrière de notre tranchée. En face de nous, nous voyons les Allemands jeter de la terre par-dessus leurs parapets. Temps froid et couvert.
Le mardi 9 novembre 1915
Continué les travaux. Nous quittons les tranchées à 19 h et nous sommes remplacés par la 9ème compagnie. Nous venons en réserve à la Maison Forestière dans les abris blindés où nous arrivons à 23h. Temps couvert et froid.
Le mercredi 10 novembre 1915
Repos pour la compagnie toute la journée. Je prends la garde au carrefour de la Maison Forestière à 7 h. Il est tombé trois obus de 117 auprès du poste. Des journalistes du « Journal » sont venus en automobile à la Pierre-Croisée. Le sous-lieutenant Combeau arrive à ma compagnie.
Le jeudi 11 novembre 1915
Nous allons aux douches aux baraquements Bourdelais à 8 h. Corvées diverses. Pluie toute la journée.
Le vendredi 12 novembre 1915
A 6h, départ pour le Nouveau-Cottage où nous allons creuser des boyaux toute la journée. Pluie et vent toute la journée.

Le dimanche 12 septembre 1915
Je suis allé à la messe de 5 h et demie (+). J’ai obtenu une permission pour aller aux Islettes de 7 à 10 h, déposer des fleurs sur la tombe de Lucien Boireau. J’ai vu aux Islettes Georges Tiran du 91ème. Acheté des provisions. Au cimetière du Claon, à 14 h, présentation des armes aux soldats morts et discours du colonel. A 15 h, remise de la Croix de la Légion d’Honneur et de la Croix de Guerre au capitaine Auperrin. A 10 h du matin, grand’messe avec le concours de la musique du 131ème. Acheté une lampe électrique. Envoyé une bague à Aimée. Très beau temps.

Dimanche douze septembre 1915 – 16 heures
Mon cher père,

Aujourd’hui dimanche 12 septembre, anniversaire de la Victoire de la Marne, nous avons repos toute la journée. Quoique nous soyons au repos, nous avions tous les jours des travaux à faire, aujourd’hui il n’y a rien. Dans l’église du Claon, où je me trouve au repos, une messe a été célébrée à 10 heures pour les soldats du 131ème tombés depuis la guerre. Le colonel y assistait et la musique a joué deux morceaux pendant la messe. – Ce matin à 5 h ½ j’ai assisté à une messe basse et j’ai communié, à 6 h ½ j’ai été aux Islettes, j’avais une permission pour la matinée, j’ai déposé une petite couronne et une plaque sur la tombe de Lucien Boireau. J’ai profité de mon voyage aux Islettes pour acheter des provisions. J’ai vu aux Islettes Georges Tiran qui est à la musique du 91ème. Il se porte bien. J’ai vu hier Morisseau de Marcé et j’avais vu mercredi Ragueneau de La Chapelle.

Ce soir à 2 h ½ nous avons été au cimetière rendre les honneurs aux soldats qui y sont enterrés. Tout le bataillon était présent, ensuite le colonel a prononcé un discours. – Tous les cimetières sont aujourd’hui bien entretenus, et il y a de la verdure et des fleurs sur toutes les tombes, par ordre du Général en chef.

Vous voyez que mon dimanche a été bien employé.

Ce matin à déjeuner, à l’occasion de la Victoire de la Marne, il y avait dessert et cigares.

Je pense que vous êtes toujours en bonne santé et je vous souhaite bon courage toujours.

Croyez à mes sentiments affectueux. ‑ Votre fils ‑ H. Moisy

Je vous envoie quelques cartes que vous ramasserez comme les autres.
Le lundi 13 septembre 1915
La compagnie va au travail au [Nouveau-]Cottage. Exercice de cadres matin et soir.
Le mardi 14 septembre 1915
Départ à 5 h 30 pour un exercice de prise de tranchée à Lachalade. Deux Taubes ont survolé la vallée de la Biesme et ont jeté des bombes sur le Claon et Florent. Temps pluvieux.
Le mercredi 15 septembre 1915
Corvée de travail à Lachalade toute la journée. La compagnie est de garde aux issues. Je suis allé à la messe de 5 h et demie (+). Ma compagnie quitte Le Claon à 20 h et vient cantonner à la ferme de la Thibeaudette, près des Islettes. Nous avons été transportés en automobile. Temps nuageux et humide.
Le jeudi 16 septembre 1915
Exercice de 8 à 10 h dans les champs. Revue d’armes à 16 h. Le sergent Eymain promu adjudant ces jours derniers nous a offert le champagne. Temps pluvieux.
Le vendredi 17 septembre 1915
Réveil à 4 h 30. La compagnie va au travail en automobile à la Sapinière, près du Four-de-Paris. Je reste à l’exercice de cadres avec le commandant. Préparation à l’offensive. Repos tout l’après-midi. Temps nuageux.
Vendredi 17 septembre 1915 13 heures.
Chère Eugénie,

J’ai toujours été au repos depuis que je suis revenu de permission et par conséquent je n’ai jamais été très mal depuis ce temps-là. J’ai toujours dormi tranquille et à l’abri du mauvais temps.

Ma compagnie est en ce moment toute entière dans une grande ferme à 15 km du front et nous ne savons pas où nous retournerons, il est bien possible que nous quittions la région où nous sommes depuis tant de mois.

Tout ce que nous voyons, tout ce que nous entendons dire nous fait prévoir que nous sommes à la veille des grands évènements tant annoncés. Puissent-ils réussir et raccourcir la guerre de bien des mois.

Voilà dix jours que je suis revenu et depuis ce temps-là il n’est pas parti de nouveaux permissionnaires et il n’est pas question d’en faire partir en ce moment. Il est bien possible qu’il n’en parte pas avant longtemps et j’ai bien fait de profiter de la mienne.

Ma santé est bonne. Où nous nous trouvons, nous pouvons nous procurer du vin et de l’épicerie. J’ai vu dimanche dernier aux Islettes Georges Tiran qui est au 91ème. Je l’ai déjà écrit à Papa.

Aujourd’hui, toute la compagnie est partie en automobiles exécuter des travaux à proximité du front. Comme il faut seulement quatre sergents et que ce n’est pas mon tour de marcher, je me repose toute la journée dans la ferme.

Reçois l’assurance de mes meilleurs sentiments fraternels. ‑ H. Moisy

Le mercredi 8 septembre 1915
Départ des Sénades à 6 h. Arrivée au Ravin de Courtes-Chausses, où se trouve ma compagnie, à 10 h 30. En passant aux Islettes, je suis allé poser une plaque sur la tombe de Lucien Boireau. Violente fusillade et canonnade à 19 h. Départ des tranchées à 19 h 30. Arrivée au Claon à 22 h. Nous sommes logés dans des granges.

Le mercredi huit septembre 1915 14 heures
Mon cher père,

Après trois jours de chemin de fer me voilà enfin rentré à ma compagnie, j’ai retrouvé tous mes camarades, mes anciennes habitudes et le pays tel que je l’avais quitté. A l’endroit où j’ai trouvé ma compagnie, j’étais passé le jeudi 26 à 11 heures du soir pour me rendre en permission. Il n’y a pas de changement du tout à part trois blessés à ma compagnie, sans danger d’ailleurs.

Je suis parti de Saint‑Pierre‑des‑Corps dimanche matin à 9 h. J’ai passé par Vierzon, Mehun‑sur‑Yèvre (où j’ai été à l’hôpital l’année dernière), Bourges, Nevers. J’arrivais à Gray (Haute‑Saône) lundi matin à 8 h. J’ai sorti et déjeuné en ville, j’en repartais à 2 h pour arriver à 6 h du soir à Chaumont. J’ai passé la nuit à Chaumont dans un patronage, couché sur la paille, et je repartais de Chaumont mardi matin à 6 h. J’arrive à St‑Dizier à 9 h. J’ai sorti et déjeuné en ville et je repartais à 2 h. Enfin j’arrivais aux Islettes hier soir à 6 h. J’ai passé la nuit aux Senades, où j’avais laissé mon sac et mon fusil et ce matin à 6 h je repartais pour les tranchées où je suis arrivé à 10 h ce matin. J’arrive au bon moment, le régiment est relevé ce soir et  je retourne au repos pour six jours au Claon, je n’aurai donc que quelques heures à passer dans les tranchées et encore c’est comme je vous l’avais dit, en réserve du régiment et 1 km à l’arrière des premières lignes.

Je suis arrivé en bon état et pas trop fatigué. J’ai déjà vidé ma bouteille de vin et ma bouteille d’eau‑de‑vie avec les amis. Le temps est beau et chaud. J’ai vu Auguste et je lui ai remis sa bouteille de vin blanc. Il n’a pas changé pendant mon absence et se porte toujours bien.

Je suis très content de ma permission et je tiens à vous féliciter de votre bon entretien et administration de mes biens personnels, mobiliers et immobiliers. Je ne pensais pas trouver tout en aussi bon état. Soyez‑en donc remercié de tout cœur.

Ma santé est toujours bonne et je vais reprendre maintenant ma vie habituelle. Un baiser affectueux de votre fils qui vous aime. H. Moisy.
Le jeudi 9 septembre 1915
Repos. Nettoyage des effets et des armes. A 17 h, concert par la musique du 131ème sur la place principale.
Le vendredi 10 septembre 1915
Réveil à 4 h. Départ à 5 h pour le Nouveau-Cottage. 100 hommes par compagnie doivent être fournis chaque jour pour aller creuser des abris cavernes. Retour au Claon à 18 h. Je suis de garde à 19 h au poste d’explosifs, route et commune de Florent. Très beau temps.
Le samedi 11 septembre 1915
Je suis de garde toute la journée. Très beau temps.

Le lundi 7 juin 1915
Nous quittons les tranchées du Réduit à 2 h 30 et nous arrivons au repos au Claon à 9 h. Nous sommes remplacés par la 6ème compagnie du 82ème. Repos toute la journée. Chaleur accablante. M. Millerand, ministre de la guerre, est passé au Claon en automobile.

Le mardi 8 juin 1915
Toujours au repos au Claon. Réveil à 5 h 30. Exercice de 7 à 9h. Repos l’après-midi. Revue d’armes par section à 14 h. Il est passé au Claon un camion-bazar militaire auquel j’ai acheté divers objets. Temps beau et grande chaleur.
Le mercredi 9 juin 1915
Réveil à 3 h. Départ à 4 h pour l’exercice d’occupation des tranchées de barrage de la Maison Forestière du Four-des-Moines. Nous avons marché à travers bois sous une pluie battante, en tenue de campagne. Par suite du mauvais temps cet exercice a été arrêté et nous sommes revenus à 9 h 30. De retour au Claon, le capitaine Arguieff a fait l’appel de la compagnie avec le cahier de contrôle. Tous les manquants sans motif ont été punis. L’après-midi, avec une permission, je suis allé aux Islettes visiter la tombe d’Edouard Bourreau, décédé des suites de ses blessures le 27 avril 1915. Retour au Claon à 19 h 30. Temps très chaud et nuageux.
CARTE POSTALE : Recto : L’ARGONNE – Le Claon – Vue générale.— Mention imprimée au-dessus d’un mamelon boisé : « Bois de la Grurie » – Une croix au crayon signale une grange du village.
Verso :

Les Islettes (Meuse) ‑ mercredi 9 juin 1915 ‑ 17 heures

Chère Eugénie,

Me trouvant cantonné au Claon j’ai obtenu une permission pour venir aux Islettes aujourd’hui. Vu la tombe de Edouard Bourreau. Te donnerai renseignements à ce sujet ces jours-ci. Santé bonne, temps très chaud. Pluie ce matin, pendant que nous étions en marche. Amitiés et salutations fraternelles. ‑ H. Moisy ‑ La croix indique la grange où je suis cantonné.
Le jeudi 10 juin 1915
Réveil à 6 h. Exercice de 7 à 9 h et de 14 à 16 h. Exercice spécial pour les gradés, conformément aux ordres du capitaine, donnés hier. Le capitaine a prévenu qu’il quitterait probablement la 5ème compagnie d’ici quelque temps. Beau temps très chaud. La situation est calme. Pas de canonnade.
Le vendredi 11 juin 1915
Réveil à 5 h et demie. Exercice de 7 à 9 h. Revue d’armes en tenue de campagne à 14 h. Revue du cantonnement par le capitaine à 15 h. A 16 h prise d’armes pour remise de la Croix de Guerre par le colonel Poignon. Temps très chaud. Nous avons quitté le Claon à 23 h pour aller aux tranchées de Bolante.
Le vendredi onze juin 1915 ‑ 16 heures.

Chère Eugénie,

Je te disais sur ma carte d’il y a deux jours que j’avais été voir la tombe du fils Bourreau. Voici quelques renseignements que tu pourras transmettre à sa famille.

Aux Islettes, il y a deux endroits où il y a des militaires enterrés : à côté du cimetière et à côté de l’église. Ces deux endroits sont à environ 800 mètres l’un de l’autre. Edouard Bourreau se trouve à côté du cimetière, dans la première rangée de tombes, le long du mur. Sa tombe est surmontée d’une croix portant cette inscription :
Bourreau Edouard 2ème classe

131ème. Cie H.R. 27 – 4 – 15
Cette croix supporte une belle couronne de roses blanches de 0.80 m de hauteur sur laquelle se trouve cette phrase :

« A notre regretté camarade »

La tombe est entourée de mottes de gazon. J’ai déposé un bouquet de renouées toujours sur sa tombe et j’ai dit une prière, c’est tout ce que je pouvais faire. J’ajoute dans ma lettre un plan de l’endroit.

Il fait toujours une grande chaleur et de l’orage depuis 4 jours.

Nous avons touché hier des vareuses en velours bleu-ciel, à côtes.

Nous avons passé ici un drôle de repos, je vais en repartir plus fatigué qu’au commencement. Il y a toujours des marches ou de l’exercice toute la journée. Je n’ai pas eu le temps d’écrire autant que dans les tranchées. C’était comme à la caserne.

Auguste se porte toujours bien.

Nous partons demain dans les tranchées.

Ma santé est bonne.

Ma chère Eugénie, je t’embrasse de tout mon cœur.

Ton frère, ‑ H Moisy

Je viens de recevoir la carte de Georges datée du 7 courant et m’annonçant un colis. H – M
CARTE POSTALE : Recto : L’ARGONNE ‑ Le Claon – Vue générale

Mention imprimée au-dessus d’un mamelon boisé : « Bois de la Grurie »

Verso :

Le Claon, vendredi onze juin 1915

Mon cher père

Je ne vous ai pas écrit étant au repos parce que je n’ai pas eu le temps. Je vous écrirai étant en tranchée, nous y partons cette nuit. Je me porte très bien, ne vous inquiétez pas de moi.

Bonjour affectueux de votre fils. – H.- Moisy

Le dimanche 16 mai 1915
Je vais à la messe (+) et aux Vêpres dans l’église du Claon. Nous faisons popote entre sous-officiers et le capitaine nous invite à arroser sa décoration d’hier. Concert sur la place du Claon par la musique du 131ème.

Le lundi 17 mai 1915
Je suis de jour. La compagnie est de service et fournit la garde et les corvées. Instruction des gradés à la Maison Forestière. Vaccination. Il y a des ordres sévères de la Brigade pour nettoyer le cantonnement, les rues et les abords. Concert par la musique.
Le mardi 18 mai 1915
Le régiment fait un exercice d’attaque à la Croix-de-Pierre. Je vais en corvée avec 50 hommes à Lachalade. Le 331ème régiment d’infanterie est en tranchée au Four-de-Paris. Le 5ème bataillon est en réserve à la Sapinière et je vois plusieurs camarades que j’avais connus au mois d’août.
[Date : non indiquée, mais vraisemblablement le mardi 18 mai : la corvée est notée dans les carnets à cette date.]
Mon cher père,

Je suis toujours au repos au Claon comme je l’ai déjà écrit plusieurs fois. Par des automobilistes qui viennent plusieurs fois par jour au Claon venant des Islettes, nous pouvons nous procurer certaines petites choses, de la salade, des œufs, du beurre, du fromage, etc… Pour une fois nous sommes logés à peu près proprement mais nous n’avons presque pas de paille, enfin nous sommes à l’abri.

Aujourd’hui je suis allé avec une corvée de 50 hommes à Lachalade exécuter divers travaux. Je suis allé le tantôt jusqu’au Four-de-Paris où se trouve le 331ème, mon ancien régiment. Là, j’ai trouvé plusieurs anciens camarades du mois d’août, et nous avons été heureux de nous retrouver. Ils sont bien rares, ceux qui n’ont jamais quitté le régiment.

J’ai appris qu’il y avait un soldat de logé avec vous. Vous lui souhaiterez le bonjour de ma part, en lui disant que je préfèrerais sa caserne à la mienne.

Je me porte bien.

Je viens de recevoir un colis d’Aimée, contenant du saucisson, de l’alcool de menthe, etc…, il était en bon état.

J’ai vu tantôt Alfred Guénécheau qui est de mon âge, qui était au 331ème et que je n’avais pas vu depuis le mois d’août. Il a été blessé et il est revenu au 331ème. Il se porte bien.

Je ne vois plus rien à vous apprendre. Est-ce que vos plantes d’appartement existent toujours ? Si elles existent vous pourriez peut-être en faire une ou deux boutures pour pouvoir les renouveler. Soignez bien les ceps qui sont autour de la maison.

Je termine en vous embrassant de tout cœur. ‑ Votre fils ‑ H. Moisy
Le mercredi 19 mai 1915
M[esse] de 7 h (+). Repos toute la journée. Revue en tenue de départ à 16 h. Concert par la musique du 131ème sur la place du Claon.
CARTE POSTALE : Le Lion de Belfort . A ses pieds, un cavalier et un

fantassin de 1914 veillent, et un aéroplane traverse le ciel. –Mug 531

Mention : ‑ Qui vive ? ‑ FRANCE !
Le mercredi 19 mai 1915
Mon cher Georges,

J’attends toujours de vos nouvelles, peut-être faites-vous comme moi. Vous attendez d’être au repos pour écrire, et comme le repos ne vient pas pour vous tous les six jours, vous ne trouvez pas un instant de libre.

Aujourd’hui dernier jour de repos, je remonte ce soir à la Haute‑Chevauchée en Forêt, je ne serai pas moins de 45 jours avant de revoir un village et des habitants. Ma santé est bonne et je souhaite qu’il en soit de même pour vous. Auguste vous souhaite le bonjour. Votre travail va être augmenté avec la présence de la troupe à Bourgueil. Est-ce que vos douleurs sont guéries ? Pour les guérir, rien ne vaut la tranchée.

Bonjour affectueux de votre frère. ‑ H. Moisy

Le samedi 15 mai 1915
Parade d’exécution à 7 h. On a fusillé un homme du 113ème condamné à mort par le Conseil de guerre du 5ème Corps, aux Islettes. Cette exécution a lieu près de la route de Florent et nous laisse une pénible impression. A 13 h, le général Sarrail, commandant la 3ème armée, vient au Claon remettre la Croix de la Légion d’Honneur au capitaine russe Arguieff, commandant ma compagnie (5ème), en présence de tout le 131ème. La musique joue la Marseillaise et l’Hymne russe. Défilé ensuite devant le général.

Le samedi 15 mai 1915 – 16 heures

Mon cher père,

Il paraît qu’il y a de tristes nouvelles en ce moment à Bourgueil, où j’apprends la mort ou la disparition de beaucoup d’amis. Eugénie m’avait parlé sur une de ses lettres de la mort d’Henry Deslay, de Coutureau, et elle me disait en même temps que Bourreau du 131ème avait eu la jambe coupée. J’ai appris il y a quelque temps que Bourreau est mort à l’hôpital des Islettes et il est enterré dans le cimetière de cette commune. On m’apprenait aussi hier la mort d’Henri Delaunay, de Paul Loiseau, de Clément Janin. Est-ce que c’est bien exact ? La liste s’allonge tous les jours et au retour on s’apercevra davantage de tous ces absents.

Morisseau (Gatien) de la Croix-Pèlerin me disait hier qu’il y avait environ 300 soldats cantonnés aux environs de la Croix-Pèlerin et que sa mère logeait des officiers. S’il en est ainsi peut-être qu’il y en a aussi de cantonnés aux Averris et peut-être que vous en avez à loger, vous me préviendrez ou me ferez prévenir de ce qu’il en est.

Les journaux de ces derniers jours nous apprennent des succès aux environs d’Arras. De mon côté tout est comme au 2 octobre, absolument les mêmes emplacements. Je crois que nous ne pourrons avancer qu’après que les ailes auront avancé.

Je me porte toujours bien ici, au Claon. Je trouve des œufs à volonté, à 2.10 F la douzaine, je fais des œufs sur le plat tous les jours, et je m’en régale.
J’assiste le soir, dans l’église du Claon aux exercices du Mois de Marie.

Agréez, mon cher père, l’expression de ma plus vive affection.

(Pas de signature)

Le vendredi 14 mai 1915
Nous quittons à 4 h les tranchées de la cote 285 et nous allons au repos au Claon en passant à travers bois. Nous y arrivons à 9 h et nous sommes logés dans des cantonnements assez propres. Le caporal Amboise, les soldats Montigny et Lhuillier, de la 2ème section, en se promenant dans un pré, ont heurté un pétard de cheddite non éclaté qui, en explosant, les a blessés tous les trois. Ils sont évacués aussitôt. Nous avons repos toute la journée.

Le mardi 4 mai 1915
Je vais visiter le cimetière des Meurissons. Nous avons repos toute la journée. On nous lit des instructions du général concernant le secteur d’Argonne. Le capitaine Arguieff, commandant ma compagnie, est promu chevalier de la Légion d’Honneur. Orage et pluie.

Le mercredi 5 mai 1915
Un soldat allemand fait prisonnier il y a quelques jours a déclaré que son régiment devait attaquer en face de nous le 5 au matin. Par suite de ce renseignement nous sommes alertés. Nous montons nos sacs et nous restons équipés toute la nuit. Le 3ème bataillon vient nous renforcer dans nos emplacements. Il ne s’est rien passé d’anormal.
Le mercredi cinq mai 1915 ‑ 12 heures.

Mon cher père,

Je viens vous remercier de toutes les bonnes choses que vous m’avez envoyées. Je vous assure qu’ici je les ai appréciées à leur valeur et même au‑delà. Quand on est tous les jours en mesure de se les procurer on n’y attache pas beaucoup d’importance, mais quand on est dénué de tout, on change d’avis.

Le vin et l’eau‑de‑vie étaient excellents et vous avez choisi la bonne qualité. J’ai la satisfaction de pouvoir boire des deux à volonté sans jamais en souffrir, c’est extraordinaire ce que j’ai l’estomac solide en ce moment. Il faut bien cela pour résister à toutes les fatigues et pour digérer la nourriture plus ou moins bonne que nous avons parfois. J’ai déjà prévenu Eugénie il y a deux jours de la réception du colis.

Je suis toujours au repos au plateau de Bolante, encore deux jours et samedi matin nous regagnerons les tranchées de la Haute-Chevauchée. C’est un secteur ni bon ni mauvais.

Tout est calme autour de nous, extraordinairement calme. Nous sommes chacun sur nos positions à nous regarder jour et nuit par les créneaux de nos tranchées. On se demande combien ça va durer dans ces conditions‑là. Vous devez vous en inquiéter vous aussi.

Le temps est doux et humide depuis trois jours. On voit tout pousser à vue d’œil.

Tout doit pousser aussi à Bourgueil, la vigne, les haricots, les petits pois. Vous devez avoir du travail par-dessus la tête. D’après le beau temps qu’il a fait depuis un mois la vigne doit être déjà bien poussée et il faut espérer que la gelée ne viendra pas aider la guerre dans son œuvre de destruction.

Je voudrais bien voir Bourgueil seulement 24 heures pour me rendre compte de la vie qu’on y mène pendant la guerre. La circulation ne doit pas être bien mouvementée à cause du manque de chevaux et dans les champs on doit voir plus de femmes que d’hommes. Dans notre petit quartier presque tous les hommes sont restés dans leurs foyers et vous n’avez pas beaucoup de changement. Est-ce que Jean Galbrun, Urbain Danger et Louis Bureau, sont toujours à Bourgueil ? Avec tous ces conseils de révision on va bien arriver à ramasser tous les réformés.

Notre capitaine russe, le capitaine Arguieff, a été décoré hier de la Légion d’Honneur, il est âgé de 29 ans. Il mérite bien cette distinction et nous lui avons présenté nos félicitations. Il en est très heureux lui aussi et si nous sommes contents de l’avoir à notre tête, lui aussi est enchanté de tous les hommes de sa compagnie, il nous fait des éloges à chaque occasion qu’il a de nous réunir.

Il est très connu, non seulement dans le régiment, mais dans tous les régiments qui sont à nos côtés. Il y a une dizaine de jours le général Sarrail, commandant la 3ème armée, l’a invité à déjeuner à son quartier général et l’a envoyé chercher et ramené en automobile.

Dans le repos que nous avons en ce moment nous ne sommes pas aussi heureux qu’au dernier repos car nous n’avons pas de bains-douches à notre disposition. Nous avons un petit ruisseau qui coule au fond d’un ravin et où l’on peut quand même se nettoyer. Au prochain repos, après nos six jours de tranchées, c’est à dire le 14 mai, nous irons dans un village à l’arrière (Le Claon, Le Neufour). A présent que nous sommes régulièrement six jours en tranchées et six jours au repos on peut tout prévoir d’avance.

J’ai reçu hier une lettre de Marcel Méchain. Il se porte toujours bien et se demande lui aussi si on pourra sortir sans accident de cette terrible épreuve.

Je vous recommande de prendre soin des ceps qui entourent le maison et surtout de celui qui est devant l’écurie. Bien les attacher et les traiter à temps, afin que je puisse manger de bons chasselas dorés à mon retour.

Vous devez avoir reçu maintenant le mandat de cinquante francs que je vous ai envoyé le 25 avril, vous m’en préviendrez si ce n’est déjà fait.

Recevez, mon cher père, l’expression de mon affection et de mon dévouement. ‑ Votre fils, ‑ H. Moisy

Le dimanche 18 avril 1915
A 6 h changement des sections. Je reviens en 2ème ligne et nous pouvons nous reposer tout le jour. La journée est calme. Le sergent Vénier a été faire une patrouille la nuit en avant des premières lignes. Vu aéros et Taubes.

Clermont-en-Argonne en 1915 (Bibliothèque nationale de France)

Le lundi 19 avril 1915
En deuxième ligne. Nous avons repos toute la journée. Le temps est très beau. Le soldat Charrier, 2ème section, est blessé.
Le mardi 20 avril 1915
Nouis quittons à 4 h les tranchées de la Haute-Chevauchée et nous venons au repos aux baraquements Monhoven, près de la Croix-de-Pierre, toujours en Forêt d’Argonne, à 4 km du Claon. Il y a à côté du camp des bains-douches, des lavabos et un lavoir, et dès le premier jour je me sers de ces trois choses. Je prends un bain, je fais ma toilette et je lave du linge. Nous sommes mieux et plus proprement logés dans ces baraquements que dans n’importe quel village, mais il est difficile d’acheter des provisions. Il est interdit d’aller aux villages voisins. Quelques uns y vont quand même et rapportent du vin.
Le mardi 20 avril 1915 – 16 heures
Chère Eugénie,
J’ai reçu le 18 ta lettre datée du 14 avril. Tu vois que les correspondances vont bien. Tu me souhaites le beau temps ; il ne peut pas être plus beau qu’il ne l’est depuis une dizaine de jours, tous les jours le temps est clair et il fait une température douce. Nous serions très heureux s’il n’y avait pas les balles et les obus à discrétion.

Je te remercie de m’envoyer les nouvelles des morts et des blessés de Bourgueil, ça ne m’épouvante pas car j’ai bien souvent des spectacles effrayants à voir, auprès desquels ce que tu peux imaginer n’est rien. Je ne sais si l’on a le pressentiment de ce qui doit nous arriver, pour moi j’espère toujours que je ferai toute la campagne sans être touché. Avec une telle idée, je suis toujours confiant et content.

Dans toutes les lettres que je reçois, ainsi que dans celles que reçoivent les camarades, on demande toujours l’arrivée du vrai beau temps pour que les opérations aillent plus vite. Il est certain que le beau temps facilitera le déplacement des troupes et du matériel, mais ce qui fera avancer, ce sera le sacrifice de vies humaines que l’on sera obligé de faire. Quel que soit le temps qu’il fasse, il faudra un grand sacrifice pour démarrer et je crois que ce sera terrible. Exemple : la victoire des Eparges.

En face de nous, il est presque impossible d’avancer. Il ne suffit pas de dire : ça ne va pas vite, il faut voir de quoi il s’agit avant de parler. Après la guerre, j’aurai de quoi répondre ceux qui nous diront que nous n’avancions pas en Argonne. Ceux-là n’ont qu’à y venir, et ils verront que ce ne sont pas des enfants qui sont en face de nous et que nos adversaires sont passés maîtres dans l’art de se défendre.

Tout difficile qu’il soit d’avancer, nous y arriverons peut-être, mais  combien de  compagnies, de bataillons et peut-être de régiments y passeraient avant que l’on puisse percer les lignes. Il y a 15 jours, le 113ème a attaqué et a eu 600 hommes hors de combat et tout cela sans résultat, et pourtant plus de 5000 obus avaient été tirés en trois jours sur les tranchées allemandes. Tu vois ce qu’il en coûte d’essayer à avancer. Il en est de même pour les Allemands, il leur est impossible d’avancer également. Espérons quand même que le généralissime saura trouver le point le plus faible du mur allemand pour tenter l’effort décisif, autrement nous pourrions y rester plusieurs années.

Jeunes et vieux, valides et infirmes, je crois que tout le monde aura goûté à la guerre, il en est de 42 ans qui sont sur le front, il y a vraiment besoin de tout le monde et chacun aura sa tâche.

Je me porte mieux que jamais, j’ai souhaité le bonjour à Auguste de ta part. Depuis que j’ai été nommé sergent, je ne suis plus aussi près de lui, car j’ai été changé de section. Je le vois tous les jours quand même.

J’excuse Georges de ne m’avoir pas écrit, peut-être n’a-t-il pas le temps.

Nous sommes en ce moment au repos à 6 km en arrière, dans des baraquements en bois construits exprès. Nous sommes en pleine forêt au milieu d’arbres de 25 mètres de hauteur, il y a une belle source à 600 m et des douches installées auprès. Nous sommes mieux que dans n’importe quel village. Bonjour à Papa, je lui écrirai ces jours-ci. ‑ Reçois, ma chère Eugénie, l’expression de mon amitié fraternelle. ‑ H. Moisy

Le samedi 13 février 1915
Repos. Ma section est cantonnée dans un grenier de la fabrique de tuiles, route de la Maison Forestière. J’envoie ma montre à Sainte-Ménehould par un camarade pour y faire mettre un verre.

Le dimanche 14 février 1915
Je vais à la messe et aux Vêpres dans l’église du Claon. Repos.
Le lundi 15 février 1915
Repos. Je vais à la messe de 7 h au Claon. (+) Je touche un pantalon gris-bleu en remplacement de mon pantalon rouge que j’avais touché à Orléans le 4 août. Nous avions depuis longtemps déjà une cotte bleue pour recouvrir le pantalon rouge. Il tombe quelques obus au Claon et à Florent.

L’uniforme du soldat français au début de la guerre

Et celui dit bleu horizon qui, progressivement, le remplacera

Le lundi 15 février 1915 – 15 heures.
Mon cher père,
Je profite de mon repos pour donner de mes nouvelles à tout le monde, j’ai fait cinq lettres samedi, cinq lettres hier et j’en fais encore plusieurs aujourd’hui. J’en reçois beaucoup moins que j’en envoie mais ça me plait d’écrire et je sais que cela fait plaisir à ceux qui reçoivent les lettres.

Hier dimanche j’ai passé ma journée presque comme si j’avais été à Bourgueil. A huit heures j’ai assisté à la messe célébrée par l’aumonier militaire, ça fait la deuxième fois depuis le 2 août. Le soir à trois heures j’ai assisté aux Vêpres. L’aumonier nous a fait un petit sermon en nous rappelant qu’en entrant dans le Carême nous n’avions pas à nous occuper du jeûne et de l’abstinence, que comme pénitence nous avions assez des tranchées. Il est certain que notre pénitence est assez sévère.

Ce matin, étant encore libre, j’ai assisté à la messe de 7 heures et j’ai communié dans l’église du Claon, où nous sommes au repos depuis le 9 février. Si je viens à succomber dans les grandes batailles prochaines vous aurez au moins la consolation de penser que j’étais prêt à mourir. Espérons toujours que je serai préservé comme je l’ai été jusqu’à ce jour.

Je me porte toujours très bien, j’ai eu un gros rhume il y a quelque temps et il me fallait un mouchoir par jour, il n’y paraît plus maintenant et je ne souffre de nulle part.

Je vous avais dit dans ma dernière lettre que ma montre n’avait plus de verre. Elle est maintenant réparée et j’ai pu avoir un boîtier protecteur qui me la mettra à l’abri de la poussière. C’est à Sainte-Ménehould que j’ai pu obtenir tout cela.

Le temps est toujours humide, pas très froid, il pleut tous les jours. Il arrive justement que je me trouve au repos pendant cette période humide, en attendant les beaux jours approchent.

J’attends une lettre de vous en réponse à plusieurs lettres que je vous ai adressées depuis un mois.

Je vous embrasse de tout mon cœur. ‑ Votre fils ‑ H. Moisy