Le jeudi 28 février 1918
Théorie le matin. C’est le dernier jour de la période d’isolement pour les oreillons, période qui avait commencé le 30 janvier. Pendant toute cette période, aucun homme n’avait pu obtenir de permission et beaucoup se trouvent de ce fait en retard d’un mois. Je reçois ma permission de dix jours et quitte Contrisson à 19 h pour aller embarquer à la gare régulatrice de Revigny[-sur-Ornain], d’où je pars à 22 h. Un renfort de territoriaux arrive au Dépôt Divisionnaire.

Le vendredi 1er mars 1918
Passé à Chalons, Epernay, Château-Thierry, Meaux, à Vaires-Torcy de 4 à 6h ½, à Juvisy, Etampes, Orléans de 11 à 12 h 30, Tours de 14 à 15 h 30, arrivée à Bourgueil à 18 h. Le temps est très froid, il y a une couche de neige de 25 centimètres entre Orléans et Blois.

Le mardi 1er janvier 1918
Repos et liberté toute la journée. Préparatifs de départ. Revue d’armes à 15 h, les fusils n’avaient pas été sortis de la cave depuis notre arrivée, nous allions au travail à 2 km 500, en capote, ceinturon, casque et masque. M[esse] de 10 h. Je vais visiter les arbres appelés « Faux » dans la Forêt de la Montagne de Reims. Il est tombé de la neige cette nuit et il y en a une couche très épaisse, nous n’avons pas encore pu voir la couleur de la terre. Il y a canonnade sur les premières lignes en face et nous voyons très bien l’éclatement des obus, hier c’était la même chose. Avant de quitter notre popote nous vidons pas mal de bouteilles de vieux vin de Verzy ; nous en buvions aussi quelques bouteilles tous les jours, que notre cuisinière nous fournissait. Nous garderons tous un bon souvenir de notre séjour à Verzy.

Le mercredi 2 janvier 1918
Au réveil, nous ramassons toutes les paillasses et couchettes dans une petite galerie de la cave et les gradés du génie les prennent en consigne ; elles doivent servir à ceux qui vont nous remplacer. Le bataillon de travailleurs quitte Verzy à pied à 9 h, nous avons mis tous les sacs dans les voitures de ravitaillement. Nous allons embarquer à Germaine en passant par La Neuville[-en-Chaillois], Ville-en-Selve. Embarquement à 16 h. Nous passons à Epernay, Oiry, Avize, Vertus, Sézanne, Esternay. Nous arrivons à La Ferté-Gaucher à 22 h. Les 43ème rentrent dans leurs cantonnements. Le 144ème couche à La Ferté. Je vais loger avec ma section à la Maison-Dieu, route de Lescherolles. Nous avons rencontré à Germaine les compagnies qui allaient nous remplacer, c’était le 33ème et le 123ème. Le 144ème est parti à Chamery. Le temps est toujours très froid.

Le lundi 17 décembre 1917
Nous quittons Choisy-en-Brie à 6 h et nous allons à pied à La Ferté-Gaucher où nous embarquons à 10 h. Il y a, du 144ème, une compagnie de 225 hommes, commandée par le lieutenant Bachet, commandant la 35ème, lieutenant Morelle, sous-lieutenant Andrieu ; et une compagnie de 225 hommes du 43ème d’infanterie, commandée par le capitaine Clergironnet. Le capitaine Vincenti, du 43ème [d’infanterie], commande ce bataillon de travailleurs. Nous passons à Esternay, Sézanne, Fère-Champenoise, Epernay.

Nous débarquons à Germaine à 15 h 30. Nous nous rendons à pied à Verzy, à 18 km, en passant par Ville-en-Selve, Ludes, Mailly-Champagne et Verzenay, nous arrivons à 22 h, les routes sont couvertes de neige et de verglas et la marche est très pénible. Des camions automobiles ont amené nos sacs. Les deux compagnies sont logées dans les grandes caves de la maison Mumm, de Reims ; il y a des paillasses pour tout le monde et quelques couchettes. Malgré le temps très froid, la température est douce dans la cave, mais il nous faut de la lumière jour et nuit.
Le mardi 18 décembre 1917
Nous avons repos toute la journée, en attendant l’organisation des travaux. Je visite le village de Verzy que j’avais quitté le 16 mars dernier pour aller à Choisy[-en-Brie], il n’y a presque pas de changement et le village est à peu près intact. Nous sommes à environ 6 km 500 des premières lignes et nous apercevons l’éclatement des obus sur les crêtes en face et sur le Mont Cornillet. Je vais chez Mme Dernelle chez qui j’avais logé au mois de mars. Notre popote est installée chez Mme (X…), route de Villers-Marmery. Il y a : l’adjudant-chef Soulage, l’aspirant Vitrant, le sergent-major Fontaine, les sergents Crespon, Rouvier, Calipe, Conter, de Camaret et moi, le caporal-fourrier Dereux, et deux sergents du 3ème génie : Benoît et Baillon. Nous sommes très bien à tous points de vue. Je vais voir le cantonnement de la maison Pommery où j’avais logé autrefois. Notre travail va consister à faire un réseau de fil de fer et faire un abattis de 30 mètres en avant. Il y a une compagnie de chacun des 24 bataillons d’instruction de la IIIème armée, nous sommes ainsi plus de 4000 dans la région de Reims. La cuisine roulante est installée à l’entrée de la cave. Pour la correspondance, nous avons le secteur 79, le Trésor-et-Postes est à Mailly[-Champagne]. Le sous-intendant est à Villers-Allerand.
Le mercredi 19 décembre 1917
Nous allons dans l’après-midi commencer les travaux dans la Forêt de la Montagne de Reims, près de la Maison Forestière de La Charmoise, le 144ème à l’ouest de la route de Louvois, le 43ème à l’est. Une dizaine d’aéroplanes survolant les lignes sont bombardés par l’artillerie.

Le jeudi 15 mars 1917
Exercice aux grenadiers matin et soir. Lancement de grenades réelles F. 1. Sur la proposition du sous-lieutenant Leblanc je suis désigné par le commandant pour aller à La-Ferté-Gaucher dans un bataillon d’instruction. Départ demain.

Le vendredi 16 mars 1917
Je quitte Verzy à pied à 8 h. Nous sommes 8 sergents du Dépôt Divisionnaire (2 par régiment) envoyés comme instructeurs. Passé à Louvois. Un autobus (R. V. F.) nous emmène à Epernay. Passé à Tauxières, Mutry, Avenay, Ay, arrivée à Epernay à 11 h. Nous quittons Epernay à 15 h en chemin de fer. Passé à Oiry, Avize, Vertus, La-Fère-Champenoise, arrivée à Sézanne à 17 h 30. Nous dînons et couchons à Sézanne. — J’ai cantonné à Verzy du 18 janvier à ce jour. Le commandant Fraticelli commandant le Dépôt Divisionnaire part en convalescence de 20 jours. Le médecin-major du Dépôt Divisionnaire est relevé et envoyé à l’intérieur. — Je visite la ville de Sézanne. J’y étais déjà passé le 12 décembre dernier, à pied, avec tout le Dépôt Divisionnaire. Beau temps clair.
Le samedi 17 mars 1917
Nous quittons Sézanne à 5 h 30 en chemin de fer. Passé à Esternay, arrivée à La-Ferté-Gaucher à 7 h 30. Nous débarquons ici et nous sommes plus de 60 sous-officiers venant des 5ème et 6ème armées comme instructeurs. Nous sommes dirigés vers le bureau du commandant des groupes d’instruction. Je suis ensuite affecté, ainsi que mes camarades de la 10ème Division au 144ème régiment d’infanterie, dont le 9ème bataillon est à Choisy-en-Brie, à 7 km de La-Ferté-Gaucher et à 12 km de Coulommiers. Nous quittons La-Ferté-Gaucher à pied et nous arrivons à 11 h et demie à Choisy-en-Brie. Je suis affecté à la 34ème compagnie (secteur 208) et je loge dans la ferme du Merger, à 800 m du village, ainsi que le sergent Pauthonnier, également du 331ème. Dans la soirée nous sommes présentés au commandant Deffaut, commandant le bataillon. Nous avons à instruire ici de jeunes classes de brancardiers divisionnaires qui ont été relevés et versés dans l’infanterie. Le capitaine Niedlispacher, un alsacien, commande la 34ème compagnie, le sous-lieutenant Lacoste le groupe des brancardiers. Temps nuageux et doux. Commencement du recul stratégique allemand.

Le jeudi 22 février 1917
Exercice aux grenadiers le matin. Marche jusqu’à Louvois et retour l’après-midi pour tout le Dépôt Divisionnaire. Nous faisons 15 km. Il arrive au 331ème un renfort de 6 sous-officiers et 100 hommes venant du 9ème bataillon du 131ème à Saint-Siméon, (Seine-et-Marne). Il part un détachement de permissionnaires.

Le vendredi 23 février 1917
Exercice aux grenadiers matin et soir. Temps doux.
Le samedi 24 février 1917
Exercice de lancement de grenades le matin. Marche vers les Faux, Rond-Point, route de Louvois, (10 km) pour tout le Dépôt Divisionnaire le soir. Le sergent Villeneuve est évacué à Epernay.
Le dimanche 25 février 1917
Je vais à la messe de 7 h (+) et de 10 h. Revue de masques à gaz à 9 h par le capitaine Henry. Je vais me promener à Verzenay l’après-midi. A 14 h concert par la 9ème Division dans la salle des fêtes de Verzy. Le capitaine Collier rentre de permission de sept jours. Réorganisation des spécialités pour un nouveau cours de 15 jours. Beau temps doux.
Le lundi 26 février 1917
Exercice aux grenadiers matin et soir, vers les Faux, le terrain de la Maison Forestière étant trop humide. J’instruis les élèves du 31ème et du 331ème, en tout une quarantaine. Temps froid.
Le mardi 27 février 1917
Exercice de lancement de grenades matin et soir.
Le mercredi 28 février 1917
Exercice aux grenadiers le matin. Marche l’après-midi vers les Faux, Rond-Point, route de Louvois (10 km). Temps froid.
Le jeudi 1er mars 1917
Exercice aux grenadiers matin et soir. Le soir, je vais visiter les vignes vers Villers-Marmery.
Le vendredi 2 mars 1917
Exercice aux grenadiers matin et soir. Il est tombé un peu de neige.
Le samedi 3 mars 1917
Exercice de lancement de grenades matin et soir. Temps clair et froid.

Le lundi 19 février 1917
Je quitte Epernay à 8 h 30. Arrivée à Bouzy à 10 h. J’ai 11 km à faire à pied. Arrivée à Verzy à  13 h. Je retrouve ma compagnie au même emplacement où je l’avais quittée le 7 février.

Le mardi 20 février 1917
Je recommence l’instruction des grenadiers. Il y a théorie matin et soir. Je n’avais eu jusqu’à ce jour qu’une seule couverture, j’en touche une deuxième. Temps pluvieux.
Le mercredi 21 février 1917
Exercice aux grenadiers matin et soir à la Maison Forestière de la Charmoise, dans la Forêt de la Montagne de Reims. Depuis le 14 février la Division a changé de n° de secteur postal, c’est le n° 41 au lieu de 10.

Le vendredi 16 février 1917
Je quitte B[ourgueil] à 9 h 30. Je vais rendre visite à Clément Moisy à Blois, Hôpital du Grand Séminaire de 15 h à 19 h 50. Je quitte Blois à 20 h par l’express Irun-Paris. Arrivée à Paris-Austerlitz à 23 h 30. Je couche rue de Buffon, à l’hôtel de la Gare. A Langeais et Cinq-Mars, la Loire est entièrement gelée. A Blois elle ne l’est plus. Temps nuageux et moins froid.

Le samedi 17 février 1917
Promenade à travers Paris toute la journée. Je déjeune 42, rue des Vinaigriers. Je dîne 82, rue du Faubourg-Saint-Martin. Je couche rue des Marais. Temps pluvieux.
Le dimanche 18 février 1917
Je vais à la messe de 9 h à l’église (x…). Je quitte Paris par la gare de l’Est à 13 h. Arrivée à Epernay à 20 heures. Je vais coucher à l’hôtel des Archers car il n’y a plus de train aujourd’hui pour Bouzy.

Le mercredi 7 février 1917
Je quitte Verzy à 6 h pour une permission de détente de sept jours. Je vais prendre le train à Bouzy, à 11 km de Verzy. J’embarque à 10 h pour Epernay. Je quitte Epernay à 11 h. Je passe à Dormans, Château-Thierry, Meaux, Noisy-le-Sec. Arrivée à Paris-Est à 18 h. Je dîne à Paris rue du Faubourg-Saint-Martin. Je quitte Paris-Austerlitz à 21 h 16 par l’express Paris-Quimper par Orléans et Blois. Temps très froid.

Le jeudi 8 février 1917
Arrivée à Tours à 0 h 30 minutes. J’en repars à 1 h 25. J’arrive à Port-Boulet à 2 h 50. Arrivée à B[ourgueil] à 4 h. Visites diverses. Georges Demont et J. B. Auger sont en permission.
Du vendredi 9 février 1917
au jeudi 15 février 1917
En permission à B[ourgueil]. Temps froid tous les jours.

Le jeudi 18 janvier 1917
Repos le matin. Nous touchons des vivres pour la journée et faisons notre cuisine par escouades chez l’habitant, nos cuisines roulantes se trouvant à Sermiers. Nous sommes très bien reçus par les gens du pays. Nous quittons Chamery à 13 h 30 par sections espacées de 500 mètres à cause de la visibilité.

Nous passons à Nogent-les-Sermiers, Sermiers, Montchenot, Villers-Allerand, Rilly-la-Montagne, Chigny-les-Roses, Ludes, Mailly-Champagne, Verzenay. Nous arrivons à Verzy à 19 h après 18 km de marche sur la neige. Sur les deux tiers de son parcours, la route que nous avons suivie est camouflée du côté de l’ennemi pour permettre la circulation en plein jour. Les villages que nous traversons n’ont pas souffert du bombardement et sont habités par toute la population. Ce sont des pays [de] vignobles, et très riches. Ce ne sont que des vignes à perte de vue d’un bout à l’autre de notre étape. Nous sommes en plein centre des vins de Champagne. Nous traversons la grande route de Reims à Epernay à 11 km de Reims. Nous ne voyons pas Reims à cause de la brume. A Mailly-Champagne, Ludes et Verzenay, il y a des troupes russes au repos. Nous longeons la Forêt de la Montagne de Reims par le nord. Temps sombre. Il y a de la neige partout. A Verzy où nous cantonnons, les deux compagnies du 331ème sont logées rue Carnot dans un grenier de la maison Pommery, fabricant de champagne. Il y fait froid comme dehors.

26 février Aÿ (Marne)

Nous quittons Chavot au petit jour. Les habitants versent aux troupiers une dernière rasade. Et nous traversons les vignobles inondés de soleil, puis Epernay où les sourires fleurissent à chaque fenêtre.

A Aÿ, toujours le même accueil aimable. Comme on comprend l’hospitalité sous ces riches contrées ! Le champagne coule à flots… Dès notre arrivée les habitants se multiplient pour nous être agréables.

Sur la place devant la mairie c’est une animation joyeuse où se mêlent les éléments disparates de notre division : infanterie, tirailleurs marocains et algériens, zouaves. Tous ont le teint vermillon, l’œil allumé… Le champagne !… Tel capitaine a dû aller se coucher, tel lieutenant est en rupture d’équilibre. Dame ! on n’est plus habitué… Et puis comment refuser la coupe de champagne à ces champenois qui vous l’offrent d’un si bon cœur ?

Nous connaissons la popularité.