Le samedi 27 juillet 1918
Le 6ème bataillon quitte Boursonne à 5 h en camions automobiles. Le 5ème bataillon est parti hier soir. Nous passons à Pisseleux, Villers-Cotterets, Dampleux, Vouty, Ancienville, Chouy, où nous quittons les autos. Nous allons bivouaquer dans un bois à 1500 m de Chouy, le bois de Rozet-Saint-Albin. Le village de Chouy est incendié et des pancartes allemandes indiquent qu’ils y ont cantonné dernièrement. Il y a à travers les champs de blé des trous d’obus, des éléments de tranchées, des débris de matériel et du fil de fer. Nous avons fait environ 18 km en camions. Il y a un départ de permissionnaires qui vont prendre le train à la gare de Villers-Cotterets. Nous quittons nos emplacements à la nuit et nous allons en réserve dans un champ de blé près de la ferme de Martimpré où nous arrivons à 24 h. Nous nous installons dans des trous qui ont été creusés il y a trois jours par le 224ème d’infanterie qui a passé 11 jours dans le secteur. Nous sommes à 600 m au sud de la ferme de Martinprés et à 1500 m au sud du village du Plessier-Huleu. Canonnade et rafales de mitrailleuses. Nous sommes entrés cette fois dans la grande fournaise.

Le dimanche 28 juillet 1918
Je vais à 3 h établir la liaison vers un bois de peupliers, à 800 m en avant. Je n’y trouve personne. Violent bombardement français de 5 h à 9 h vers le village de Grand-Rozoy et sur le village du Plessier-Huleu ; il y a un drapeau de la Croix-Rouge sur le clocher de ce village qui est occupé par les Allemands. L’artillerie allemande tire sur nos positions toute la journée, mais faiblement. Il y a toujours en l’air une dizaine d’avions français et allemands, il y a des saucisses françaises en observation, pas d’allemandes. Les 4ème et 5ème bataillons du 344 ont attaqué ce matin avec le 206ème et avancé de 2 km en profondeur. Nous (la 22ème compagnie) quittons nos emplacements à 21 h et nous allons en prendre d’autres en ligne à la Baillette, à 1500 m au S.-O. du village de Grand-Rozoy et à 1500 m au nord d’Oulchy-le-Château. Nous remplaçons le 224ème de ligne qui est relevé. Il y a quelques morts du 224 à travers la plaine et aux abords des trous que nous venons de quitter. Bombardement [au canon] de 150 allemand.

Dimanche 28 juillet 1918
Mon cher père,
Nous sommes en 1ère ligne depuis cette nuit dans un secteur très mouvementé et où les positions changent assez souvent. Il y a eu ce matin un bombardement français de 5 h à 9 h et d’une grande violence. Chaque jour peut nous amener des surprises et pas toujours agréables. Toute ma Compagnie est installée dans une grande pièce de blé haut comme la poitrine, nous y avons fait chacun un trou pour être cachés pendant la journée. La nuit si nous nous déplaçons nous marchons à travers le blé, il tombe aussi pas mal d’obus dedans, aussi il faut voir dans quel état il est. J’ai vu aujourd’hui pas mal d’aéroplanes, il y en avait toujours une douzaine dans l’air et pendant toute la journée. C’est long une journée quand on la passe dans un trou sans bouger et à regarder les épis de blé qui se balancent, et qu’il tombe des obus à droite et à gauche.
Santé bonne.
Agréez, mon cher père, l’expression de toute mon affection. H. Moisy

Le lundi 29 juillet 1918
Nous passons la nuit dans un petit bois, la 2ème section devant la 4ème. A 2 h nous sommes remplacés par le 16ème de ligne, et nous revenons en arrière dans les bois de Billy-sur-Ourcq, en passant par la ferme de Géroménis et Billy. A 4 h, le bombardement français et anglais commence, il y a des batteries de petite et de grosse artillerie partout à travers les blés. A 5 h deux divisions françaises et une anglaise attaquent vers Grand-Rozoy. La canonnade continue, violente, toute la journée. Je vais à Billy-sur-Ourcq à 15 h, le village a été occupé par les Allemands il y a quelques jours, et il y a encore des inscriptions en allemand. Nous passons la journée dans les bois de Billy et nous partons à 21 h, nous passons à Billy, la ferme de Géroménil, Oulchy-la-Ville, Oulchy-le-Château. Une partie du village est en train de brûler, les Allemands l’ont quitté ces jours-ci.

Le mardi 30 juillet 1918
Nous arrivons à Cugny[-les-Crouttes] à 1 h, nous nous installons dans un bois en contre-pente à 1 km au nord de l’Ourcq, nous transportons des gerbes de seigle dans le bois et nous nous couchons le restant de la nuit. Nous avons repos toute la journée et nous devons rester sous bois. L’artillerie allemande tire sur Cugny et sur les bords de l’Ourcq. Vu avions français et allemands. Nous voyons le clocher de Fère-en-Tardenois à quelques kilomètres. Le temps est très chaud depuis trois jours. Nous sommes assez bien ravitaillés.

Mardi 30 juillet 1918
Mon cher père,
La nuit et la journée ont été calmes pour nous. Ce qui n’empêche pas la bataille de continuer avec acharnement, de nouvelles divisions remplaçant au fur et à mesure celles qui sont fatiguées. Les Allemands reculent tous les jours mais en se défendant sérieusement et il ne faudrait pas croire que ce soit une promenade l’arme à la bretelle.
J’ai traversé cette nuit le village d’Oulchy le Château que nous avons repris il y a quelques jours et je passe la journée dans un bois à 1 km de l’Ourcq, au nord. Il fait très chaud et toute la vallée est couverte de blés murs et de récoltes de toutes sortes. De temps en temps il tombe des obus partout à travers. Si nous avançons encore les moissons pourront être faites. Il y a des Anglais et des Américains avec nous. C’est inimaginable tout le mouvement qu’il y a jour et nuit dans cette région, sur terre et dans l’air. Il y a des batteries d’artillerie partout et n’importe où, dans les bois et dans les blés, et des grosses pièces qui font trembler la terre. Le pays est très joli, autrement que la Meuse. Nous fatiguons beaucoup mais j’espère que ça ne durera pas bien des semaines pour nous.
Affectueusement à vous. – H

Le mercredi 31 juillet 1918
Repos toute la journée dans le bois. Je vais me laver dans l’Ourcq, près d’un pont de chemin de fer qui est démoli. Le sergent Pilon vient avec moi. Il y a un régiment de cavalerie en bivouac au bord de l’Ourcq. Canonnade française et allemande. Vu aéros et Taubes. Il y a au milieu des champs un aéroplane allemand qui a été abattu il y a quelques jours, je découpe quelques morceaux des ailes. Nous allons chercher la soupe à Oulchy-le-Château où se trouvent nos cuisines roulantes. Nos cuisiniers ramassent des légumes à volonté dans les jardins abandonnés d’Oulchy-le-Château. — Avec les sergents Simandoux, Dalbavie et Delidais, je suis proposé pour le grade de sous-lieutenant. Nous devons nous déplacer cette nuit et nous faisons chacun un paquet de la couverture et des objets les moins usuels et nous les déposons au T[rain de] C[ombat]. Nous touchons des munitions, des artifices et des vivres. Nous quittons nos emplacements à 23 h et nous allons dans un petit boqueteau à 1500 m au nord-est, nous nous installons dans des trous individuels creusés d’avance. Entre nos positions et l’Ourcq, il y a des petits éléments de tranchées qui ont été creusés par les Allemands dans leur retraite et il y a dedans beaucoup de caisses de cartouches à mitrailleuses sur bandes ; il y a aussi quelques cadavres allemands. Au bord de l’Ourcq, il y a un gros dépôt d’obus allemands de 150 et 210 ou 220.

Le mercredi 24 avril 1918
Il pleut toute la journée. Il n’y a pas de travail cette nuit.

CARTE OFFICIELLE couleur Bulle

Recto : »Correspondance des Armées de la République ‑ Carte en Franchise – Modèle A1 pour les troupes en opérations.

« Les militaires aux armées ne doivent pas porter leur adresse sur les cartes postales qu’ils expédient à découvert, ils se bornent à les signer. Ils ne peuvent donner leur adresse à leurs correspondants que sous enveloppe close. » …….

Verso : « Cette carte doit être remise au vaguemestre. Elle ne doit porter aucune indication du lieu d’envoi ni aucun renseignement sur les opérations militaires passées ou futures. S’il en était autrement, elle ne serait pas transmise »

24-04-18

Mon cher père,

C’est demain votre fête, je ne veux pas laisser passer cette date sans  vous  renouveler l’assurance de mes sentiments d’affection et de  reconnaissance. Je souhaite pour vous la santé que vous avez eue jusqu’ici, ce qui me tranquillise de vous savoir toujours solide. Je  souhaite  que vous puissiez voir encore bien des fois cette date de votre fête, afin de nous voir tous réunis après cette longue séparation et de pouvoir nous reposer plus complètement et d’être ainsi récompensé d’une vie si bien remplie. Puissent mes vœux être exaucés par notre retour à  tous. Je suis en bonne santé. Je vais quitter les positions de réserve demain soir pour aller en  1ère ligne pour  8  jours. Je vous embrasse de tout mon cœur.  Votre fils dévoué ‑ H. Moisy
Le jeudi 25 avril 1918
Le sergent Pilon va de 5 à 8 h reconnaître les emplacements que nous devons occuper ce soir. Echange de linge. Le sous-lieutenant Méraud, venant de la 18ème compagnie, arrive à la 4ème section. Nous sommes remplacés par la 18ème compagnie et nous partons à 22 h en 1ère ligne où nous relevons la 13ème compagnie. La compagnie est dans le même secteur que la dernière fois. Ma section est dans la tranchée Blanchard, la 2ème section est aux îlots 5 et 6. Le sergent-major Laret passe à la 19ème compagnie. Le sergent de Camaret part en permission.
Le vendredi 26 avril 1918
Nous veillons toute la nuit. Nous avons deux abris pour la section. Je vais la nuit jusqu’au bord de la Hayette. La 1ère section va en embuscade auprès du ruisseau de Forges, avec le sous-lieutenant Grillet.
Le samedi 27 avril 1918
Nous posons du fil de fer. Bombardement vers 21 h. Le reste de la nuit très calme. Il y a un tué et deux blessés à la 21ème compagnie.
Le dimanche 28 avril 1918
Aménagé la tranchée la nuit. Repos le jour. Pluie toute la nuit.
Le lundi 29 avril 1918
Posé des fils de fer. Le colonel commandant l’Infanterie Divisionnaire et le lieutenant-colonel Caron commandant le 344 viennent visiter les premières lignes avec le commandant Chevallier, commandant le 6ème bataillon. Il y a toujours une sentinelle à la porte de chaque abri pendant le jour. La nuit tout le monde veille ou travaille. A 20 h ma section va relever la 2ème aux Groupes de combat 5 et 6.
Le mardi 30 avril 1918
Il y a rencontre de patrouilles française et allemande vers l’ouvrage de Lorraine, secteur de la 21ème compagnie, suivie de coups de feu et de cris, chaque patrouille rentre dans ses lignes en causant et en s’appelant les uns les autres. Il y a eu aussi des grenades de lancées. Le reste de la nuit est calme. Pendant le jour il y a une sentinelle et un gradé dans la tranchée. Nous sommes en face et à environ 600 m au sud de Béthincourt. Les tranchées allemandes sont au nord de Béthincourt et le village ne paraît pas occupé, pendant le jour du moins. Nous ne voyons jamais aucun Allemand dans leur première ligne. On peut voir quelquefois à la jumelle, à 2 ou 3 km à l’intérieur de leurs lignes, quelques hommes ou cyclistes qui circulent tranquillement à terrain découvert. Une vingtaine d’obus sont tombés vers midi, auprès de nos abris sans toucher personne.
Le mercredi 1er mai 1918
Nuit calme. Bombardement de l’îlot 6 de 10 à 11 h. Tout le monde rentre dans les abris, à l’exception d’un guetteur. Le canon tonne très loin à l’ouest, pendant la nuit. Au Mort-Homme et à la cote 304, le secteur est absolument calme.
Le jeudi 2 mai 1918
Nuit et journée très calme. Temps clair et chaud. Nous aménageons la tranchée Kovel (1ère ligne). Il y a en avant un bon réseau de fil barbelé de 10 mètres de largeur et nos îlots sont entourés d’un autre réseau qui les renferme complètement. Nous lançons toutes les nuits quelques fusées éclairantes. Les Allemands n’en lancent jamais, ce qui fait que nous ne savons pas exactement où ils se trouvent la nuit.
Le vendredi 3 mai 1918
La 1ère section étant en réserve, c’est elle qui fait les patrouilles. Nous sommes relevés à 23 h par la 18ème compagnie et nous allons au repos dans le bois de Béthelainville.

Le mardi 19 mars 1918
Je quitte la garde à 7 h. Le lieutenant Maraud, officier-payeur du régiment, réunit les sous-officiers à 16 h. L’infirmerie régimentaire est installée ici.

Le mercredi 20 mars 1918
Je suis de jour. Revues diverses.

Le jeudi 21 mars 1918
La compagnie est de service. Je fais une théorie sur le fusil automatique R. S. C. L’après-midi, conférence sur l’aviation à l’école des filles de Sivry-la-Perche, par un lieutenant aviateur de la division. Violent bombardement sur la rive droite de la Meuse, vers la cote 344. Le sergent Pilon part en permission. Commencement de la grande offensive allemande dans la Somme. Plusieurs Taubes viennent vers Froméréville[-les-Vallons] et sont bombardés.

Le vendredi 22 mars 1918
Je fais une théorie le matin sur le fusil automatique R. S. C. Revue de masques l’après-midi. Sal[ut] à 19 h. Deux avions allemands viennent vers Sivry-la-Perche et sont violemment canonnés. Je fais une délégation de solde avec effet au 1er avril 1918.
Vendredi 22 mars 1918

Mon cher père,

Ma période de repos va se continuer jusqu’à dimanche soir, je crois, et après nous nous rapprocherons en réserve pour quelques jours, et après ce sera les premières places. Le canon tonne le jour et la nuit sur les bords de la Meuse et les avions sont également très actifs.

Comme nous serons en ligne pour les fêtes de Pâques, l’aumônier divisionnaire a organisé une petite mission qui prendra fin dimanche prochain pour les troupes actuellement au repos dans le village. J’assiste donc tous les soirs aux instructions et salut à l’église de S[ivry] la P[erche]…

Au sujet de ce dont je vous avais parlé, j’ai fait, en votre nom, une délégation de la moitié de ma solde à compter du 1er avril 1918. Vous ne toucherez donc rien à la fin de mars, mais à partir de la fin d’avril et tous les mois vous toucherez par la poste et par les soins du 131ème d’Orléans la somme que je vous avais indiquée. Si l’officier payeur modifiait la date que j’ai inscrite sur ma déclaration, je vous en préviendrais. Je n’ai encore rien reçu de la sous-préfecture et j’attends toujours pour pouvoir toucher mon rappel.

La nourriture est bien meilleure au régiment qu’elle ne l’était au Dépôt Divisionnaire. Nous touchons presque tous les jours trois quarts de vin. A partir de lundi je toucherai l’indemnité de tranchées. Vous avez dû avoir mon adresse il y a quelques jours par Aimée. Elle ne changera pas tout à l’heure à présent, je l’espère.

Il fait très beau temps.

Croyez à mes sentiments affectueux. Votre fils –

H. Moisy — Sergent au 344ème de ligne

22ème Compagnie – Secteur 136
Le samedi 23 mars 1918
Exercice de liaison avec les avions de la Division le matin, près de Sivry-la-Perche, par un bataillon du 344 et un du 234. Repos le soir. Temps clair et doux. Les permissions sont suspendues.

Le dimanche 17 mars 1918
M[esse] de 9 h. A 8 h, un avion allemand a incendié un autre de nos ballons observateurs à Béthelainville. Ce ballon et celui d’hier n’étaient pas montés, ils étaient destinés à attirer dans un piège un célèbre aviateur allemand qui survole continuellement nos positions. Il a réussi à les détruire tous les deux sans être atteint lui-même.

Je quitte le Bois-Bourrus à 10 h et je vais à Sivry-la-Perche, où mon bataillon a dû arriver cette nuit. J’arrive à midi et je vais à la 22ème compagnie où je suis affecté. L’adjudant Gréhal, du D[épôt] D[ivisionnaire] est à la blanchisserie de Sivry-la-Perche. Il n’y a pas d’habitants civils dans le village et il y a de la troupe dans toutes les maisons. Le village n’a pas été bombardé mais il y a beaucoup de dégâts causés par les troupes. Un obus est tombé sur l’église.

Le lundi 18 mars 1918
Je prends la garde à 7 h au poste de police de Sivry-la-Perche. Le 3ème bataillon du 234 qui était au repos ici, retourne en ligne et le 2ème bataillon le remplace ici. Le 6ème bataillon du 344ème est commandé par le commandant Chevallier, ma compagnie par le capitaine Caillard. Je suis affecté à la 4ème section, 7ème demi-section, commandée par le sous-lieutenant Tuffreau, que j’ai connu l’année dernière à Choisy-en-Brie. Il y a également à la compagnie le sous-lieutenant Marouteau, venant du 331ème, et que j’avais connu aussi. Comme sous-officiers : l’adjudant Brousse, le sergent-major Laret, le sergent-fourrier Quette, les sergents Bouchaux, Houdas, Michaux, Dalbavie, Mauger, Simandoux, Leblanc, Delidais, Pilon, et moi, les caporaux-fourriers Beuzin et X… Nous logeons dans une chambre qui est pleine de rats et pendant la nuit ils percent une de mes musettes. Le sergent Delidais part en permission. La 21ème compagnie est commandée par le capitaine Girardet, la 23ème par le lieutenant Popelin, venant du 331ème et que j’avais connu comme sergent de ma demi-section à la 20ème du 331ème au début de la guerre. La C. M. 6 [Sixième Compagnie de Mitrailleuses] est commandée par le capitaine Lalanne. Le 5ème bataillon est commandé par le commandant Laporte. Le régiment par le lieutenant-colonel Caron, l’infanterie divisionnaire par le colonel de Montlebert, la 68ème Division par le général Menvielle, le Corps d’Armée par le général de Boissaudy. Pendant la dernière période de tranchées, les Allemands ont fait un coup de main sur le front de ma compagnie, le 10 mars, et il y a eu des tués, des blessés et des prisonniers.