Le mardi 25 ami 1915
Le sergent Oudineau a fait une patrouille en avant et un de ses hommes a été blessé. Le sergent Fouquet a fait une patrouille en arrière de nos lignes jusqu’à la Pierre-Croisée pour rechercher un espion qui nous a été signalé, il n’a rien trouvé. Le sergent Baratin a été tué d’une balle à la tête pendant qu’il tirait par un créneau sur la tranchée allemande, à 4 h. Il est emmené à la Maison Forestière pour y être enterré. Nous faisons une collecte pour [lui] (« y ») offrir une couronne (177.85 F). Un gros crapouillot est tombé dans la tranchée et n’a pas éclaté, nous l’avons porté sur le terrain en arrière avec quelques piquets autour.

Le mercredi 26 mai 1915
Nous quittons les tranchées de la Haute-Chevauchée à 4 h et nous sommes remplacés par la 12ème compagnie du 82ème. Nous arrivons au repos aux baraquements Bourdelais à 6 h, à 1500 m environ de la Maison Forestière. Ce sont des baraques comme celles du camp Monhoven, et nous sommes environ une section par baraque. Repos. Je vais en me promenant à l’étang d’Abancourt.
CARTE LETTRE – Recto : « Correspondance des Armées de la République »

Carte en franchise ‑ Modèle A 1 pour les troupes en opérations. »

Faisceau en couleurs de sept drapeaux. ‑ Stern Graveur.

Verso :

Le mercredi 26 mai 1915 – 13 heures

Mon cher père,

Depuis ce matin je suis au repos dans un endroit charmant et si tout va bien je vais passer ici six jours heureux. Il y a une pièce d’eau, des prés, un ruisseau, une source et de l’ombrage à volonté. Le temps est toujours beau et très sec. Pendant ces quelques jours je vais en profiter pour me payer quelques extras. Je continue à me bien porter et les chaleurs semblent ne plus avoir d’influence sur ma santé, j’y suis maintenant habitué. Vous auriez sans doute bien besoin vous aussi d’avoir six jours de repos après six jours de travail. J’espère que vous êtes toujours en bonne santé et je fais des vœux pour que vous y soyez toujours, afin qu’à mon retour je vous retrouve aussi solide que vous étiez quand je vous ai quitté. Bonjour à tout le monde et au soldat logé avec vous. ‑ Votre fils dévoué ‑ H. Moisy

Le mardi 4 mai 1915
Je vais visiter le cimetière des Meurissons. Nous avons repos toute la journée. On nous lit des instructions du général concernant le secteur d’Argonne. Le capitaine Arguieff, commandant ma compagnie, est promu chevalier de la Légion d’Honneur. Orage et pluie.

Le mercredi 5 mai 1915
Un soldat allemand fait prisonnier il y a quelques jours a déclaré que son régiment devait attaquer en face de nous le 5 au matin. Par suite de ce renseignement nous sommes alertés. Nous montons nos sacs et nous restons équipés toute la nuit. Le 3ème bataillon vient nous renforcer dans nos emplacements. Il ne s’est rien passé d’anormal.
Le mercredi cinq mai 1915 ‑ 12 heures.

Mon cher père,

Je viens vous remercier de toutes les bonnes choses que vous m’avez envoyées. Je vous assure qu’ici je les ai appréciées à leur valeur et même au‑delà. Quand on est tous les jours en mesure de se les procurer on n’y attache pas beaucoup d’importance, mais quand on est dénué de tout, on change d’avis.

Le vin et l’eau‑de‑vie étaient excellents et vous avez choisi la bonne qualité. J’ai la satisfaction de pouvoir boire des deux à volonté sans jamais en souffrir, c’est extraordinaire ce que j’ai l’estomac solide en ce moment. Il faut bien cela pour résister à toutes les fatigues et pour digérer la nourriture plus ou moins bonne que nous avons parfois. J’ai déjà prévenu Eugénie il y a deux jours de la réception du colis.

Je suis toujours au repos au plateau de Bolante, encore deux jours et samedi matin nous regagnerons les tranchées de la Haute-Chevauchée. C’est un secteur ni bon ni mauvais.

Tout est calme autour de nous, extraordinairement calme. Nous sommes chacun sur nos positions à nous regarder jour et nuit par les créneaux de nos tranchées. On se demande combien ça va durer dans ces conditions‑là. Vous devez vous en inquiéter vous aussi.

Le temps est doux et humide depuis trois jours. On voit tout pousser à vue d’œil.

Tout doit pousser aussi à Bourgueil, la vigne, les haricots, les petits pois. Vous devez avoir du travail par-dessus la tête. D’après le beau temps qu’il a fait depuis un mois la vigne doit être déjà bien poussée et il faut espérer que la gelée ne viendra pas aider la guerre dans son œuvre de destruction.

Je voudrais bien voir Bourgueil seulement 24 heures pour me rendre compte de la vie qu’on y mène pendant la guerre. La circulation ne doit pas être bien mouvementée à cause du manque de chevaux et dans les champs on doit voir plus de femmes que d’hommes. Dans notre petit quartier presque tous les hommes sont restés dans leurs foyers et vous n’avez pas beaucoup de changement. Est-ce que Jean Galbrun, Urbain Danger et Louis Bureau, sont toujours à Bourgueil ? Avec tous ces conseils de révision on va bien arriver à ramasser tous les réformés.

Notre capitaine russe, le capitaine Arguieff, a été décoré hier de la Légion d’Honneur, il est âgé de 29 ans. Il mérite bien cette distinction et nous lui avons présenté nos félicitations. Il en est très heureux lui aussi et si nous sommes contents de l’avoir à notre tête, lui aussi est enchanté de tous les hommes de sa compagnie, il nous fait des éloges à chaque occasion qu’il a de nous réunir.

Il est très connu, non seulement dans le régiment, mais dans tous les régiments qui sont à nos côtés. Il y a une dizaine de jours le général Sarrail, commandant la 3ème armée, l’a invité à déjeuner à son quartier général et l’a envoyé chercher et ramené en automobile.

Dans le repos que nous avons en ce moment nous ne sommes pas aussi heureux qu’au dernier repos car nous n’avons pas de bains-douches à notre disposition. Nous avons un petit ruisseau qui coule au fond d’un ravin et où l’on peut quand même se nettoyer. Au prochain repos, après nos six jours de tranchées, c’est à dire le 14 mai, nous irons dans un village à l’arrière (Le Claon, Le Neufour). A présent que nous sommes régulièrement six jours en tranchées et six jours au repos on peut tout prévoir d’avance.

J’ai reçu hier une lettre de Marcel Méchain. Il se porte toujours bien et se demande lui aussi si on pourra sortir sans accident de cette terrible épreuve.

Je vous recommande de prendre soin des ceps qui entourent le maison et surtout de celui qui est devant l’écurie. Bien les attacher et les traiter à temps, afin que je puisse manger de bons chasselas dorés à mon retour.

Vous devez avoir reçu maintenant le mandat de cinquante francs que je vous ai envoyé le 25 avril, vous m’en préviendrez si ce n’est déjà fait.

Recevez, mon cher père, l’expression de mon affection et de mon dévouement. ‑ Votre fils, ‑ H. Moisy

Le dimanche 18 avril 1915
A 6 h changement des sections. Je reviens en 2ème ligne et nous pouvons nous reposer tout le jour. La journée est calme. Le sergent Vénier a été faire une patrouille la nuit en avant des premières lignes. Vu aéros et Taubes.

Clermont-en-Argonne en 1915 (Bibliothèque nationale de France)

Le lundi 19 avril 1915
En deuxième ligne. Nous avons repos toute la journée. Le temps est très beau. Le soldat Charrier, 2ème section, est blessé.
Le mardi 20 avril 1915
Nouis quittons à 4 h les tranchées de la Haute-Chevauchée et nous venons au repos aux baraquements Monhoven, près de la Croix-de-Pierre, toujours en Forêt d’Argonne, à 4 km du Claon. Il y a à côté du camp des bains-douches, des lavabos et un lavoir, et dès le premier jour je me sers de ces trois choses. Je prends un bain, je fais ma toilette et je lave du linge. Nous sommes mieux et plus proprement logés dans ces baraquements que dans n’importe quel village, mais il est difficile d’acheter des provisions. Il est interdit d’aller aux villages voisins. Quelques uns y vont quand même et rapportent du vin.
Le mardi 20 avril 1915 – 16 heures
Chère Eugénie,
J’ai reçu le 18 ta lettre datée du 14 avril. Tu vois que les correspondances vont bien. Tu me souhaites le beau temps ; il ne peut pas être plus beau qu’il ne l’est depuis une dizaine de jours, tous les jours le temps est clair et il fait une température douce. Nous serions très heureux s’il n’y avait pas les balles et les obus à discrétion.

Je te remercie de m’envoyer les nouvelles des morts et des blessés de Bourgueil, ça ne m’épouvante pas car j’ai bien souvent des spectacles effrayants à voir, auprès desquels ce que tu peux imaginer n’est rien. Je ne sais si l’on a le pressentiment de ce qui doit nous arriver, pour moi j’espère toujours que je ferai toute la campagne sans être touché. Avec une telle idée, je suis toujours confiant et content.

Dans toutes les lettres que je reçois, ainsi que dans celles que reçoivent les camarades, on demande toujours l’arrivée du vrai beau temps pour que les opérations aillent plus vite. Il est certain que le beau temps facilitera le déplacement des troupes et du matériel, mais ce qui fera avancer, ce sera le sacrifice de vies humaines que l’on sera obligé de faire. Quel que soit le temps qu’il fasse, il faudra un grand sacrifice pour démarrer et je crois que ce sera terrible. Exemple : la victoire des Eparges.

En face de nous, il est presque impossible d’avancer. Il ne suffit pas de dire : ça ne va pas vite, il faut voir de quoi il s’agit avant de parler. Après la guerre, j’aurai de quoi répondre ceux qui nous diront que nous n’avancions pas en Argonne. Ceux-là n’ont qu’à y venir, et ils verront que ce ne sont pas des enfants qui sont en face de nous et que nos adversaires sont passés maîtres dans l’art de se défendre.

Tout difficile qu’il soit d’avancer, nous y arriverons peut-être, mais  combien de  compagnies, de bataillons et peut-être de régiments y passeraient avant que l’on puisse percer les lignes. Il y a 15 jours, le 113ème a attaqué et a eu 600 hommes hors de combat et tout cela sans résultat, et pourtant plus de 5000 obus avaient été tirés en trois jours sur les tranchées allemandes. Tu vois ce qu’il en coûte d’essayer à avancer. Il en est de même pour les Allemands, il leur est impossible d’avancer également. Espérons quand même que le généralissime saura trouver le point le plus faible du mur allemand pour tenter l’effort décisif, autrement nous pourrions y rester plusieurs années.

Jeunes et vieux, valides et infirmes, je crois que tout le monde aura goûté à la guerre, il en est de 42 ans qui sont sur le front, il y a vraiment besoin de tout le monde et chacun aura sa tâche.

Je me porte mieux que jamais, j’ai souhaité le bonjour à Auguste de ta part. Depuis que j’ai été nommé sergent, je ne suis plus aussi près de lui, car j’ai été changé de section. Je le vois tous les jours quand même.

J’excuse Georges de ne m’avoir pas écrit, peut-être n’a-t-il pas le temps.

Nous sommes en ce moment au repos à 6 km en arrière, dans des baraquements en bois construits exprès. Nous sommes en pleine forêt au milieu d’arbres de 25 mètres de hauteur, il y a une belle source à 600 m et des douches installées auprès. Nous sommes mieux que dans n’importe quel village. Bonjour à Papa, je lui écrirai ces jours-ci. ‑ Reçois, ma chère Eugénie, l’expression de mon amitié fraternelle. ‑ H. Moisy