Du jeudi 21 juin 1917

au mercredi 27 juin 1917
En permission à B[ourgueil]. Beau temps pendant toute la durée de ma permission. Le 22, Clément Moisy arrive en permission de 15 jours. Le 24, je vais à Ussé avec Aimée. Le 25, mort de ma cousine A. Rochard. Le 27, service de B. Gaudron, enterrement de Mme Rochard. Il y a en permission D. Plumel, Boulmet, C. Ruesche, E. Renou, A. Guion, Boireau, Niquet, R. Galbrun, etc…

Le dimanche 8 avril 1917 — Pâques —
Je vais à la messe de 7 h (+) et de 9 h ¼ à l’église de Choisy[-en-Brie]. Repos toute la journée. Je vais me promener à pied à Saint-Siméon de 18 à 21 h. Temps clair et froid. Le sous-lieutenant Lacoste est resté comme instructeur au fusil R. S. C. à Fère-en-Tardenois.

Le lundi 9 avril 1917
Exercice et bains-douches le matin. Corvée de bois en armes le soir à Chavru. Les hommes apportent chacun un fagot. Temps humide.
Le mardi 10 avril 1917
Exercice matin et soir auprès du cantonnement. Giboulées de neige.
Le mercredi 11 avril 1917
Exercice de bataillon à la ferme des Granges, près La-Ferté-Gaucher, toute la journée.
Le jeudi 12 avril 1917
Travaux de propreté et revue par le capitaine le matin. Service en campagne vers Chartronges et Leudon[-en-Brie] le soir. Il part un renfort de 50 hommes au 110ème de ligne (adjudant Badarelle, sergent Charvet). Temps sec.
Le vendredi 13 avril 1917
Exercice auprès du Merger le matin. Exercice de bataillon au terrain de La-Ferté-Gaucher de 11 à 17 h. Temps doux.
Le samedi 14 avril 1917
Exercice le matin auprès du pont du Merger. Service en campagne le soir vers Chartronges. Le capitaine Niedlispacher commandant la 34ème compagnie part en permission de 7 jours. Le lieutenant Cornuel commande la compagnie. Je reçois une lettre de E. Grobois qui est parti en renfort au 331ème vers le 1er avril, ainsi qu’une dizaine de sous-officiers du Dépôt Divisionnaire [de la] 10ème Division.
Le dimanche 15 avril 1917
Je vais à la messe de 9 h ¼. Travaux de propreté l’après-midi. Temps pluvieux.
Le lundi 16 avril 1917
Exercice et bains-douches le matin. Tir l’après-midi. Je touche une paire de sabots au magasin. Rentrée des permissionnaires du 6. Clément [Moisy] est en convalescence d’un mois à compter du 13 avril. Eugène [Moisy] part au 135ème le 3 mai. Temps pluvieux.

Le samedi 21 octobre 1916
Préparatifs de départ. Visites et adieux. Je quitte B[ourgueil] à 21 heures en automobile avec J.‑B. Auger qui termine sa permission de 9 jours. Beau temps froid.

Le dimanche 22 octobre 1916
Arrivée à Orléans à 6 h 30. Je vais à la messe de 7 h (+). Je rentre à la caserne Coligny à 8 h et je vais au magasin toucher les objets qui me manquent. Revue à 10 h en tenue de départ par le commandant Jougla. Le détachement du 369ème avec les sergents Combes, Lejard, Michelet, Fessoirat, part à 11 h. Le détachement du 331ème dont je fais partie quitte Orléans à 11 h 30. Nous passons à Etampes, Brétigny, Juvisy. Arrêt à Achères à 22 h. Temps beau et froid.
Le lundi 23 octobre 1916
Nous quittons Achères à 2 h. Passé à Versailles. Arrêt à Creil de 7 h à 9 h. Nous sortons en ville quelque temps. Nous passons ensuite à Pont-Sainte-Maxence, Estrées, Saint-Denis, Montdidier, Moreuil (où se trouve en ce moment soigné Clément Moisy à l’ambulance 1/62), Longueau, Villers-Bretonneux. Arrivée et débarquement à Cerisy (Somme) à 19 h. On nous emmène coucher dans une baraque du camp 7. Nous avons vu en fin de voyage plusieurs aéroplanes et terrains d’atterrissage.

Le vendredi 20 octobre 1916
Je quitte Romorantin à 8 h avec 7 sergents et 60 hommes. Je quitte tous les sergents avec lesquels je venais de passer 65 jours : sergents Véron, Mille, Saussier, Hémery, Compagnon, Hamelin.

Pendant le séjour ici nous sommes nourris à la cantine Louis. J’arrive à Orléans à 11 h. Nous sommes habillés dans l’après-midi et à 16 h 30 je pars en permission de 24 h à B[ourgueil] où j’arrive à 9 h 30. J’apprends que Clément Moisy a été blessé dans la Somme le 13 octobre et est soigné à Moreuil [Somme] dans la zone des armées. Temps clair et froid.

Le jeudi 25 mai 1916
Je vais à 4 h à la gare d’Orléans pour voir Clément Moisy qui retourne au front après une permission de sept jours. Clément Mary s’y trouve également mais je ne le vois pas. Remise de décorations au Carré Saint-Vincent. Repos l’après-midi. Je suis désigné pour aller faire un stage aux mitrailleurs à Blois.

Le vendredi 26 mai 1916
Je quitte le Camp de Cercottes à 6 h avec tous les hommes qui sont désignés comme mitrailleurs. Nous sommes équipés et armés à la 30ème compagnie, caserne Coligny. Nous quittons Orléans à 14 h. Arrivée à Blois à 17 h. Nous logeons à la caserne du 113ème, 28ème compagnie. Beau temps chaud.
Le samedi 27 mai 1916
Théorie sur la mitrailleuse matin et soir. Les sous-officiers sont nourris au mess. Je quitte Blois à 17 h pour 24 h à Bourgueil. Arrivée à 21 h. Dîné à Tours. Beau temps.
Le dimanche 28 mai 1916
G[rand-] M[esse]. L’Abbé Huguet et Emile Renou sont en permission de six jours. Je quitte Bourgueil à 20 h 30. Temps beau et chaud.