Dans plusieurs pays, il est interdit de flâner dans certaines circonstances. Cette interdiction est particulièrement fréquente au Canada et dans la province du Québec. Ce sont notamment les administrations locales qui peuvent interdire que l’on flâne.

Par exemple, le règlement sur la paix et le bon ordre de la ville de Québec prévoit dans son chapitre III, article 5 « Il est interdit à une personne, sans motif raisonnable dont la preuve lui incombe, de flâner, de vagabonder ou de dormir dans une rue ou dans un endroit public.« 

Mais que signifie flâner ? flâner en québécois signifie mendier

On peut donc flâner « français » dans les rues de Montréal !