Le mardi 14 août 1917
Exercice pour tout le bataillon au terrain de Dagny, le matin. A cause de la pluie nous arrêtons à Chevru et nous faisons demi-tour. Théorie à l’école de Choisy l’après-midi. Je vais à bicyclette à Lescherolles de 19 à 21 h pour voir le caporal Fassier ; il est parti en permission du 15 au 21 août.

Le mercredi 15 août 1917
M[esse] de 7 h (+). Repos toute la journée. Revue de cheveux par le capitaine à 17 h.

Le jeudi 16 août 1917
Je suis de garde toute la journée au poste de police de Choisy[-en-Brie].
Le vendredi 17 août 1917
Travaux de campagne à la butte de grenades le matin. Le soir, théorie sur la mitrailleuse H. Je vais à La Ferté-Gaucher de 19 à 21 h 30.
Le samedi 18 août 1917
Tir et terrassement le matin. Théorie sur la M[itrailleuse] H le soir par le sergent Dumont. Je vais à Coffery le soir chez Mme Charreire. Je prends la semaine ce soir après le sergent Dassonville.
Le dimanche 19 août 1917
M[esse] de 7 h¼. Travaux de propreté et revue l’après-midi.
Le lundi 20 août 1917
Exercice au stand de grenades le matin avec le lieutenant Saussaye. Corvées et spécialités l’après-midi. Le lieutenant-colonel Philippe vient au Merger avec le commandant Deffaut.
Le mardi 21 août 1917
Exercice pour tout le bataillon à la Bochetière le matin, sous-lieutenant Humbert. Corvées et spécialités le soir. Le commandant et un lieutenant-colonel du génie visitent le cantonnement du Merger.
Le mercredi 22 août 1917
Exercice de bataillon à la ferme des Granges toute la journée. Je reste seul au cantonnement avec quelques auxiliaires, comme tous les jours, étant de semaine. Je porte une punition (1ère) à Pezet et Percheron.
Le jeudi 23 août 1917
Tir le matin pour tout le bataillon. Corvées et spécialités le soir. Je touche des brodequins neufs.

Le mardi 29 mai 1917
De garde toute la journée. Marche vers Dagny pour la compagnie. Le sous-lieutenant Humbert commande la 34ème compagnie pendant la permission du capitaine. Temps chaud.

Le mercredi 30 mai 1917
Exercice de bataillon à la ferme des Granges de 7 à 17 h. Il part un renfort de 75 hommes au 89ème d’infanterie (lieutenant Cornuel). Temps clair et chaud.
Le jeudi 31 mai 1917

Tir le matin. Exercice auprès du cantonnement le soir. Temps chaud.
Le vendredi 1er juin 1917
Service en campagne vers Leudon[-en-Brie] le matin. Exercice de détail auprès du cantonnement le soir. Je vais à pied à Saint-Siméon le soir. Avec le prêt du 16 au 31 mai, je touche la moitié de la haute paye de guerre de 1 Franc par jour pour les sous-officiers avec rappel depuis le 1er avril. Comme il n’y a pas de timbres disponibles, je ne touche pas encore mon carnet de pécule.

Le vendredi 18 mai 1917
Exercice matin et soir pour la compagnie. Il part un renfort de 3 officiers, 2 adjudants, 12 sergents, 300 hommes au 144ème, direction Fismes (adjudants Lombard, Vilain, sergent Dumont, sous-lieutenant Baurès). Ils embarquent à La-Ferté-Gaucher. Je vais à Coulommiers à la visite dentaire et je reste toute la journée pour voir le dentiste l’après-midi. Je rentre à 22 h par le train. Temps nuageux.

Le samedi 19 mai 1917
Travaux de campagne le matin auprès du Merger. Bains-douches et travaux de propreté le soir. Exercice de nuit de 21 à 22 h. Je fais partie de l’équipe de la pompe et je vais à la manœuvre de 14 à 16 h. Départ de permissionnaires, les derniers de janvier. Temps nuageux.
Le dimanche 20 mai 1917
Repos toute la journée. Travaux de propreté l’après-midi. Je vais à la messe de 9 h¼.
Le lundi 21 mai 1917
Tir le matin. Théorie et exercice l’après-midi. Temps nuageux.
Le mardi 22 mai 1917
Marche vers Chevru, Dagny et au-delà, le matin. Exercice l’après-midi auprès de Merger. Temps pluvieux. Le sergent Grosbois (331ème) est à Montpellier depuis huit jours.
Le mercredi 23 mai 1917
Exercice de bataillon à la ferme des Granges de 7 à 17 h. Il y a seulement six sections. Temps nuageux et très chaud.
Le jeudi 24 mai 1917
Service en campagne le matin par Leudon [en-Brie] et Chartronges. Exercice de détail le soir. Le lieutenant-colonel Philippe est venu au Merger. On blanchit le cantonnement à la chaux.
Le vendredi 25 mai 1917
Travaux de campagne auprès du ruisseau le matin. Exercice à la ferme des Granges de 11 à 17 h avec la 35ème compagnie, sous la direction du lieutenant Canavaggeo. Je vais parler au capitaine Biron commandant la 33ème compagnie pour l’affaire du 10 [13 ?] mai. Temps clair et très chaud.