Le vendredi 4 juin 1915
Ma section quitte la première ligne à 4 h et s’installe en 2ème ligne. Repos toute la journée. Violente canonnade à 18 h. Le temps est couvert et moins chaud qu’à l’habitude.

Le samedi 5 juin 1915
Entretien et réparation des tranchées et boyaux. De l’endroit où nous sommes placés, nous avons une vue superbe sur Vauquois, Boureuilles, Neuvilly, Aubréville et toute la vallée de l’Aire. Canonnade française sur les tranchées ennemies à 18 h, comme les jours précédents. Beau temps très chaud.

Le samedi cinq juin 1915 – 7 heures

Mon cher père,

Je vous écris par une belle matinée ensoleillée. Toute la plaine de Boureuilles et de Neuvilly, qui se trouve au-dessous de moi, est couverte de brouillard, on ne voit absolument rien. Au-dessus du brouillard j’aperçois le sommet de la butte de Vauquois. Où je me trouve il n’y a pas de brouillard, car c’est aussi très élevé. S’il fait un aussi beau temps à Bourgueil vous devez être très heureux pour la fenaison qui doit battre son plein en ce moment. Je ne peux pas me faire une idée de ce que peuvent être les récoltes à l’heure actuelle, car je n’ai vu que des prés cette année. Il n’y a autour de nous ni vignes, ni céréales, ni graines, ni légumes. Tout est en friche et tout est désert. Mon jardin doit être joli à l’époque où l’on est, c’est le moment où la nature est la plus verte. Vous devez avoir des légumes et des fleurs à profusion et vous aurez bientôt des guignes. Il est à peu près certain que je serai encore privé cette année de fruits et de toutes sortes de bonnes choses rafraîchissantes.

Ici c’est toujours la même vie, je me trouve en ce moment en deuxième ligne et dans nos tranchées il fait une chaleur accablante. Tant que je ne suis pas de service je me mets à l’ombre dans une cabane sous terre, je lis, j’écris ou je dors. Je peux avoir le journal tous les jours, et le journal du jour même. Il part de Paris à 9 h du soir et le matin à 9 h nous l’avons dans les tranchées de l’Argonne. Vous voyez que maintenant je suis aussi bien renseigné que vous sur la situation.

Dans le secteur où je me trouve le sol est fouillé partout, il n’y a que des tranchées, des boyaux, des trous de mines et d’obus. Tout est garni de fil de fer barbelé en avant et au-dessus des tranchées. Ca ferait une drôle d’impression à celui qui ne l’a jamais vu. C’est comme une forteresse. Tout est calme mais tous les soirs vers 6 heures, il y a une violente canonnade française, les obus éclatent avec fracas sur les tranchées allemandes à 15 m de nous et les éclats retombent jusque dans les nôtres, mais nous nous mettons à l’abri. Dans deux jours nous irons au repos comme à l’habitude pour six jours. J’ai reçu hier soir une carte de Marcel Méchain et une de Louis David, ils se portent bien.

Environ 95 % des hommes ont des poux, même les officiers en ont. Naturellement j’en ai aussi. C’est triste à dire, mais depuis le mois de février il est impossible de s’en débarrasser. On a beau changer de linge, prendre des bains-douches, le soir on se couche sur de la vieille paille qui en est remplie et on est aussitôt infecté. Tous les remèdes sont impuissants et on se contente de faire une bonne chasse dans la chemise de temps en temps. La nuit on passerait bien tout son temps à se gratter. Il n’y a pas de honte à cela puisque tout le monde est au même rang, mais c’est inutile d’en parler, je vous le dis personnellement et à titre de renseignement.

Mon cher père, je ne vois plus rien à vous signaler. Auguste est toujours avec moi et vous souhaite le bonjour. J’espère bien que nous resterons ensemble jusqu’à notre retour à Bourgueil qui arrivera bien un jour ou l’autre.

Je vous embrasse de tout mon cœur. ‑ Votre fils ‑ H. Moisy.

Je vous envoie encore quelques cartes postales qui encombrent mes poches et que je ne veux pas faire brûler. Vous les mettrez avec celles que je vous ai déjà envoyées.‑ H M

Le dimanche 6 juin 1915
La journée a été calme. De 15 à 20 h, 300 crapouillots sont tombés dans notre secteur. La 6ème compagnie en a lancé tout l’après-midi. A 20 h, attaque de Vauquois par la 10ème division, à l’aide de pétrole enflammé. Vauquois a brûlé de 20 h à 22 h et de la cote 263 nous voyions très bien les flammes.

Le vendredi 15 janvier 1915
Je vais en patrouille de 3 à 6 h avec le sergent Josnon, nous explorons la route de Vauquois à Avocourt. Nous avons ensuite repos toute la journée dans notre tranchée de réserve. La relève est pour cette nuit et nous allons enfin quitter ces tristes parages où nous sommes toujours mouillés et dégoûtants.

Le samedi 16 janvier 1915
Départ des tranchées à 1 h, par sections. Nous emportons jusqu’aux Allieux un mortier de tranchée de 160 kg et une centaine de bombes. Il fait une nuit très noire et bien souvent des hommes tombent dans des fossés ou des trous d’obus. Nous avons mis 4 h pour sortir de la Forêt de Hesse et il a plu toute la nuit. Nous passons à Aubréville, Courcelles ; nous arrivons à Clermont-en-Argonne à 11 h. Ma compagnie loge à la Tuilerie. Je vois Gellusseau, de B[ourgueil] qui est au 1er bataillon.

Le mercredi 6 janvier 1915
Nous passons à Auzéville, Clermont-en-Argonne, Aubréville, nous arrivons aux tranchées de réserve devant Vauquois à 5 h. Les chemins et sentiers sont défoncés et nous pataugeons dans la boue. Je suis avec mon escouade dans une sorte de tranchée couverte où nous pouvons faire du feu toute la nuit. Je vais à la corvée de ravitaillement l’après-midi à travers bois. Il pleut jour et nuit. Canonnade française.

Le jeudi 7 janvier 1915

Nous nettoyons la tranchée et nous coupons du bois pour faire du feu la nuit.

Le samedi 26 décembre 1914
Distribution d’objets et de bonbons envoyés par le Noël Orléanais au 131ème. Nous faisons la cuisine avant le jour pour toute la journée. Il fait très froid et nous sommes obligés de descendre du grenier la nuit pour nous chauffer au feu de la cuisine. Il y a toujours autant de malades pour les pieds.

Le dimanche 27 décembre 1914
Violente canonnade et fusillade vers Boureuilles et Vauquois. Le temps est moins froid. On ne rencontre que des éclopés dans les rues du village, plus de la moitié des hommes du bataillon ayant eu les pieds abîmés par l’eau et le froid.
Le lundi 28 décembre 1914
Je vais encore à la visite pour mes pieds. Ainsi que beaucoup d’autres, on nous donne de la pommade pour nous graisser les pieds. Canonnade vers Boureuilles. Le pays de Neuvilly n’est pas bombardé pendant que nous y sommes. Après quatre jours passés ici nous quittons Neuvilly à 16 h 30, tout le 2ème bataillon. La nuit commence et nous ne pouvons pas être vus des 1ères lignes. Nous passons à Aubréville, Parois, Vraincourt, Auzéville. Nous allons cantonner à la Grange-le-Comte, grosse ferme située commune de Clermont-en-Argonne. Trois compagnies cantonnent dans la ferme et nous couchons dans la paille. Le colonel Fourest, commandant le 131ème, loge dans la maison d’habitation avec les officiers du bataillon. La cuisine se fait dehors ou dans des hangars, par escouades.

Le jeudi 17 décembre 1914
Nous continuons à nous nettoyer et à nettoyer les rues du village. Le bombardement recommence, malgré cela nous allons à l’exercice l’après-midi. Le capitaine réunit tous les caporaux de la compagnie pour donner ses instructions. Il y a encore beaucoup de civils dans le village et nous pouvons acheter du vin et de l’épicerie.

CARTE LETTRE ornée d’un faisceau de six drapeaux aux couleurs des pays alliés : France, Grande-Bretagne, Belgique, Russie, et deux autres. « Correspondance des Armées de la République – Carte en Franchise »
17 – 12 – 14 — 17 heures

Cher Eugène,

Reçu hier soir la lettre de Clément m’informant qu’il part à Poitiers aujourd’hui 17 décembre. C’est une dure séparation pour toi et pour lui mais il semble bien résolu. Je forme tous les vœux pour sa santé. Bonjour à tous.

Ton frère. — H. MOISY
Le vendredi 18 décembre 1914
Nous allons à l’exercice le matin et en marche l’après-midi à Vraincourt. En cours de marche, on nous apporte un ordre de départ pour le soir aux tranchées. Nous rentrons au cantonnement et à peine arrivés on nous annonce qu’il y a contre-ordre. Nous touchons quand même deux jours de vivres de réserve. Tout le 2ème bataillon est cantonné à Courcelles. Les deux autres sont cantonnés à Aubréville.
Le samedi 19 décembre 1914
Théorie et corvées le matin. Repos le soir. Je prends la garde au passage à niveau du chemin de fer avec mon escouade.
Courcelles (Meuse) le samedi dix-neuf décembre 1914. – 16 heures
Mon cher père,

C’est avec un grand plaisir que j’ai reçu le lettre écrite par vous-même. En voyant votre écriture il me semble que vous êtes plus près de moi. Je n’ai pas eu de peine à lire et c’est bien comme cela, les sentiments n’en sont pas moins sincères.

Je suis renseigné sur mon jardin et ma bicyclette, ayez-en toujours soin.

Aimée m’a renseigné sur ceux qui étaient pris et réformés. Clément [Moreau] m’a aussi prévenu qu’il allait à Poitiers le 17.

Je vous remercie de penser à moi dans vos prières. Puissent-elles être exaucées !

Pour le vin, il est certain que vous pouvez en vendre un peu, par exemple une barrique de vin vieux et du Grelot nouveau, vous pouvez garder le Breton nouveau jusqu’à ce que je revienne, après nous verrons. Arrangez cela pour le mieux. Aimée me dit qu’elle l’a vendu 38 F la barrique.

Vous avez bien fait de donner des raisins à Me Parfait, les petits cadeaux entretiennent l’amitié. S’il m’attend, de mon côté je serai très heureux de retrouver le petit bureau bien chauffé de la rue Thiers. Quel changement avec la vie que je mène en ce moment !

Ne craignez pas de m’écrire, vous pouvez prendre votre temps comme vous l’avez fait pour cette lettre.

Je me porte bien et suis heureux de savoir que vous vous portez bien aussi.

Recevez, mon cher père, l’assurance de mes sentiments affectueux.

Votre fils, ‑ H. Moisy

Le mardi 15 décembre 1914

A 2 h nous quittons les tranchées de Vauquois. Nous sommes remplacés par une compagnie du 4ème d’infanterie. Nous venons aux tranchées de réserve prendre nos sacs que nous y avions laissés le 8. Nous les quittons à 5 h et nous arrivons à Aubréville à 10 h.

Nous rentrons toute la 5ème compagnie dans la gare où nous mangeons. Nous en repartons à 14 h pour aller cantonner à Courcelles, qui se trouve à 2 km d’Aubréville. Nous couchons dans une grande laiterie. Bombardement d’Aubréville par les Allemands, principalement près de la gare. Les routes sont plus mauvaises et plus sales que jamais.

Le mercredi 16 décembre 1914

Nettoyage des armes, des effets et des équipements. Le soir nous nous mettons en tenue de départ et nous couchons en alerte, sacs montés. Courcelles est bombardé et plusieurs obus tombent auprès de notre cantonnement. Un artilleur a la jambe coupée par un éclat. Le 30ème d’artillerie quitte Courcelles ce soir.

Mercredi 16 décembre 1914

Chère Eugénie

J’ai reçu hier mardi le colis que tu m’as envoyé, contenant du chocolat, des genouillères, un bon caleçon, du papier à lettres, etc… Je t’en remercie sincèrement, surtout pour le caleçon, tu as dû savoir que j’en avais demandé un à Aimée. Je l’ai mis sur moi immédiatement, ainsi que les genouillères, et je m’en trouve très bien.

Pendant les huit jours que j’ai passés dans les tranchées de première ligne, couché sur la terre, plutôt sur la boue, car nos tranchées n’étaient couvertes que par les tentes que nous portons, j’avais souvent froid aux jambes et aux genoux, plutôt qu’aux pieds ; avec ce bon caleçon, je serai garanti.

Comme je l’écris à Aimée aujourd’hui même, nous sommes au repos en arrière du front, et ce n’est pas trop tôt. Ce matin, pendant trois heures, j’ai gratté ma capote pour enlever la boue qui y était collée, il y avait des écailles d’1/2 centimètre tout autour, de même pour le pantalon.

Quand nous sommes relevés, pour revenir en arrière, ou pour aller sur le front, nous passons par des chemins qui sont tellement sales que tu ne peux pas t’en faire une idée. Les plus sales de chez nous (la Forêt ou la Grande-Prairie), seraient des avenues auprès de ceux-là. Nous avons fait surtout 500 mètres dans 20 centimètres de boue liquide sans pouvoir l’éviter, nous en avions plein nos chaussures. Ce n’est plus le parquet de l’étude de Me. Parfait. Ce qui me console, c’est que je supporte toutes ces fatigues sans en trop souffrir.

Encore une fois merci et bonjour affectueux.

Ton frère, ‑ H. Moisy

CARTE LETTRE ornée d’un faisceau de six drapeaux aux couleurs des pays alliés : France, Grande-Bretagne, Belgique, Russie, et deux autres. « Correspondance des Armées de la République – Carte en Franchise »

16 – 12 – 14 — 15 heures

Mon cher Eugène,

J’ai reçu depuis deux jours deux lettres de Mélanie. Je ne lui avais pas encore répondu faute de temps. Je la remercie de toutes les nouvelles qu’elle m’apprend, en particulier la mort de Maria Mary. J’avais rectifié moi-même l’erreur de mois de la première lettre. Je me porte toujours bien et suis en train de me reposer pour quelques jours. J’écrirai plus longuement une autre fois. Bonjour à toute la famille et à toi un baiser fraternel. — H. MOISY.

Le mercredi 18 novembre 1914

Repos toute la journée. Nous devons aller aux tranchées ce soir. Le bataillon quitte Ville-sur-Cousances à 19 h. Passé à Jubécourt, Auzéville, Vraincourt, Aubréville.

Le jeudi 19 novembre 1914

Nous arrivons à 3 h aux tranchées près de la Cigalerie, devant Vauquois. La marche a été pénible, il y avait du verglas et la nuit était noire. Les tranchées allemandes sont à environ 600 m des nôtres, et à la pointe du jour nous apercevons des Allemands qui travaillent à leur tranchée. La nôtre est mal organisée et nous passons la nuit dehors. Le temps est très froid et il gèle dur.

Vue du monument français vu depuis les lignes allemandes sur le sommet de la butte de Vauquois dans la Meuse

Le vendredi 20 novembre 1914

Nous restons dans la tranchée pendant le jour, nous travaillons à couvrir la tranchée la nuit et nous allons au ravitaillement dans la forêt de Hesse. Nous faisons du feu la nuit dans un bout de la tranchée couverte. Il y a une petite canonnade et quelques coups de feu sont tirés vers 20 h.

Le samedi 21 novembre 1914

Travail la nuit. Repos le jour. Nous aménageons deux cheminées dans la tranchée.

Le jeudi 3 septembre 1914

A 3 h 30, une vive fusillade éclate à quelques centaines de mètres en avant de nous. Vers 5 heures nous nous replions, poursuivis par le feu de l’artillerie allemande. Nous passons à Charpentry et nous regagnons la grand’route de Varennes-en-Argonne. En passant à Varennes j’ai vu la maison où Louis XVI passa la nuit lors de son arrestation.

Nous traversons l’Aire sur le pont de Varennes, sur une place se trouve l’état-major de Vème Corps qui n’a que le temps de plier bagages pour n’être pas prisonnier. Les obus allemands suivent notre recul et tombent à quelques centaines de mètres en arrière de nous. Nous prenons la route de Verdun qui se trouve à environ 30 km et nous nous dirigeons vers le sud. Il passe sur la route des régiments d’artillerie, des trains régimentaires et des régiments de cavalerie et d’infanterie. Il y a trois régiments de front sur la route et un de chaque côté, dans les champs. C’est la retraite de tout le Vème Corps qui suit le mouvement de toute l’armée française. L’armée allemande nous pousse et ne nous donne pas même le temps de faire la grand-halte, nous mangeons tant bien que mal en marchant, après avoir pris du pain sur une voiture de ravitaillement qui passait. Nous traversons Boureuilles, Neuvilly et nous abandonnons la grand’route. Nous suivons une petite route à l’est et nous marchons toujours. Enfin à 16 h nous faisons la grand-halte dans les prés, non loin d’un village que je n’ai pas connu, mais qui devait être Aubréville. Après quelques heures de repos nous repartons et nous arrivons à 20 h 30 à Rarécourt. Ma section couche dans une grange à la sortie est du village. Les habitants sont restés chez eux et je leur achète une bouteille de vin rouge 2 F. Nous touchons les vivres vers 22 h et nous nous couchons sans faire notre cuisine. Nous sommes épuisés, nous avons fait plus de 30 km en suivant la vallée de l’Aire entre la Forêt d’Argonne et la Forêt de Hesse. La chaleur et la poussière nous ont fait souffrir toute la journée. Sur la route de Varennes à Clermont-en-Argonne des voitures à bœufs remplies de meubles, de toute sortes d’objets, de vieillards, d’enfants, etc… étaient intercalées entre les caissons d’artillerie, et les femmes poussaient des voitures d’enfants en pleurant. C’est partout la fuite et chacun emporte le plus précieux. Les gros meubles, les bestiaux restent dans les maisons. Des troupeaux de vaches et de moutons restent dans les prés et fourniront demain de la nourriture à l’ennemi. Il n’y a pas d’autre chose à faire qu’à marcher à grands pas si nous ne voulons pas être faits prisonniers. Je n’oublierai jamais une pareille journée.